Traduction de «tegenover de kabelbaan » (Néerlandais → Français) :

Hôtel et Résidence Le Lys ligt tegenover de kabelbaan, in het centrum van Cauterets.
Cette résidence est située dans le centre de Cauterets, dans les Pyrénées, juste en face des remontées mécaniques.

Het centraal gelegen Hotel Alpina bevindt zich tegenover de kabelbaan en het treinstation van Klosters. Het biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
L'Hotel Alpina bénéficie d'un emplacement central en face du téléphérique et de la gare de Klosters. Il propose des chambres pourvues d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Casino is een driesterrenhotel dat in het hart van de stad Sierra ligt, direct tegenover de kabelbaan Sierre-Crans-Montana.
L'Hôtel Casino est un établissement 3 étoiles qui vous accueille au cœur de Sierre, en face du funiculaire Sierre-Crans-Montana.

Hôtel Alpina ligt in het rustige dorpje Grimentz te midden van de Walliser Alpen, op slechts 30 meter van de skipistes en tegenover de kabelbaan Grimentz-Zinal. Het heeft charmante kamers in bergstijl met een balkon.
Situé dans le paisible village de Grimentz, dans les Alpes valaisannes, à seulement 30 mètres des pistes de ski et en face du téléphérique de Grimentz-Zinal, l'Hôtel Alpina vous propose de charmantes chambres de style montagnard avec un balcon.

Het White Apartments Cervinia biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. Het ligt in Cielo Alto, op 18 minuten lopen van Breuil-Cervinia en tegenover een kabelbaan naar de skipistes van Cervinia.
Le White Apartments Cervinia propose des appartements indépendants à Cielo Alto, juste en face du téléphérique à destination des pistes de ski de Cervinia et à 18 minutes à pied de Breuil-Cervinia.

Hôtel de Siviez ligt pal tegenover de kabelbaan van Siviez, die direct toegang biedt tot de 5 skioorden van het skigebied 4 Vallées (Verbier, Veysonnaz, Thyon, La Tsoumaz en Nendaz).
L'Hôtel de Siviez est installé juste en face du téléphérique de Siviez, qui vous permettra de rejoindre directement les 5 stations de sports d'hiver du domaine des 4 Vallées (Verbier, Veysonnaz, Thyon, La Tsoumaz et Nendaz).

Familien- und Wellnesshotel Andreas Hofer ligt tegenover de kabelbaan Rifflsee en op slechts 2 minuten van de Pitztal-gletsjer, en biedt ruime en rustige kamers met uitzicht op de bergen.
Situé en face du téléphérique de Rifflsee, à seulement 2 minutes du glacier du Pitztal, le Familien- und Wellnesshotel Andreas Hofer propose des chambres spacieuses et calmes offrant une vue sur la montagne.

Sporthotel Silvretta ligt in het centrum van Ischgl, tegenover de kabelbaan Silvretta en is voorzien van een à-la-carterestaurant en een après-skibar.
Situé dans le centre de Ischgl, en face du téléphérique de Silvretta, le Sporthotel Silvretta dispose d'un restaurant à la carte et d'un bar après-ski.

Het Best Western Plus Hotel Alla Posta ligt in het centrum van Saint-Vincent, tegenover de kabelbaan naar de thermale spa.
Situé au cœur de Saint-Vincent, le Best Western Plus Hotel Alla Posta vous accueille en face de la télécabine de la station thermale.

Het hotel ligt tegenover de kabelbaan, die naar de oude binnenstad van Taormina gaat.
L'hôtel se trouve en face du téléphérique de la vieille ville de Taormine.