Traduction de «naast de george » (Néerlandais → Français) :

Het Pelican London Hotel and Residence is gelegen in een rustige omgeving, het naast St Georges-ziekenhuis, en beschikt over een eigen Thais en westers grill-restaurant en een bar, waar ontbijt, lunch en diner worden geserveerd.
Situé dans un quartier calme à proximité de l'hôpital Saint-Georges, le Pelican London Hotel and Residence dispose d'un restaurant de grillades thaï et occidental ainsi que d'un bar servant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Dit hotel bevindt zich naast het George Bush-park in Houston. Het beschikt over een buitenzwembad en elegant ingerichte kamers.
Situé à côté du parc George Bush à Houston, cet hôtel possède une piscine extérieure et des chambres meublées avec élégance.

Dit stijlvolle en verfijnde hotel bevindt zich naast de George Washington University en vlakbij het State Departement en de Wereldbank.
Découvrez les fascinantes attractions de Washington D.C. lors de votre séjour au State Plaza Hotel, un hôtel élégant et sophistiqué, adjacent à l'université George Washington et à quelques pas du Département d’État et de la Banque Mondiale.

Het 4-sterrendesignerhotel The George Hamburg ligt naast het meer de Alstersee van Hamburg. Het heeft ruime kamers met flatscreen-tv's, een wellnesscentrum in Marrakech-stijl, en gratis WiFi.
Situé à proximité du lac de l'Alster, à Hambourg, cet hôtel design 4 étoiles propose de grandes chambres avec télévision à écran plat, un spa de style marocain et une connexion Wifi gratuite.

De Kitchen Deli ligt direct naast het hotel, in het bruisende winkelcentrum St Georges Mall.
Le restaurant Kitchen Deli se trouve dans le centre commercial animé St Georges, à côté de l'hôtel.

Case Gran Paradiso Rhemes Saint Georges ligt 1200 meter boven de zeespiegel en naast het nationaal park Gran Paradiso.
Le Case Gran Paradiso Rhemes Saint Georges se situe à 1200 mètres d'altitude et à proximité du parc national du Grand Paradis.

Naast het Landhaus St. Georg vindt u de beroemde après ski bar Lürzer Alm.
À côté du Landhaus St. Georg est installé le célèbre pub après-ski Lürzer Alm.

Het Carlton George Hotel ligt naast treinstation Queen Street in Glasgow en op slechts 50 meter van de winkels in Buchanan Street.
Situé à côté de la gare de Glasgow Queen Street et à seulement 50 mètres des boutiques de Buchanan Street, cet hôtel bénéficie d'un arrêt de navette aéroport juste à l'extérieur.

St George's Hotel biedt prachtig uitzicht op de baai van Llandudno en ligt naast de indrukwekkende Great Orme.
Situé à côté de l'impressionnant promontoire du Great Orme, l'hôtel St George's offre une vue magnifique sur la baie de Llandudno.

Tune Hotel - Downtown Penang ligt in het bruisende George Town naast het New World Park, op slechts 5 minuten rijden van Komtar, de beroemde wolkenkrabber van Penang.
Situé dans le quartier animé de George Town à côté du parc New World, le Tune Hotel - Downtown Penang est à seulement 5 minutes de route de Komtar, célèbre gratte-ciel de Penang.