Vertaling van "muren van kasteel gradara " (Nederlands → Frans) :

Relais La Loggia ligt binnen de oude muren van kasteel Gradara en biedt een prachtig uitzicht vanaf het panoramische terras.
Le Relais La Loggia est situé dans les anciens murs du château de Gradara. Il offre une vue magnifique depuis sa terrasse panoramique.

Riccione en het middeleeuwse kasteel Gradara liggen op 15 minuten rijafstand.
Riccione et le château médiéval de Gradara se trouvent à 15 minutes de route.

Het ligt op slechts 100 meter van de muren van het kasteel van Gradara en bevindt zich te midden van eeuwenoude olijfbomen en een wijngaard met uitzicht op de Adriatische Zee.
Situé à seulement 100 mètres des murs du château de Gradara, cet établissement est entouré par une oliveraie plusieurs fois centenaire ainsi que par un vignoble avec une vue sur la mer Adriatique.

Alle kamers hebben uitzicht over Gradara, inclusief het centrale plein, de San Giovanni Battista-kerk en het kasteel.
Toutes les chambres offrent une vue sur Gradara, et notamment sur la place principale, l'église San Giovanni Battista et le château.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht op het park, de zee of het kasteel van Gradara, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Pendant votre séjour, vous pourrez apprécier les jolies vues sur le parc ou rejoindre la mer ou le château de Gradara, en 5 minutes en voiture.

Het kasteel Castello di Gradara ligt op minder dan 5 km afstand en het natuurpark San Bartolo ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Le Castello di Gradara se trouve à moins de 5 km, tandis que le parc naturel de San Bartolo se situe à seulement 10 minutes de marche de l'établissement.

Het middeleeuwse kasteel van Gradara ligt op 12 km afstand van de accommodatie.
Le château médiéval de Gradara est placé à 12 km de l'établissement.

Dit viersterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht op Lissabon langs de muren van het kasteel van St Jorge. Het ligt in de buurt van het Martim Moniz-plein.
Cet hôtel 4 étoiles offre une vue panoramique sur Lisbonne, à côté des murailles du château Saint-Georges et près de la place Martim Moniz.

Het Union Hotel ligt naast de oude muren van het indrukwekkende kasteel Vysehrad, vlak bij het centrum van Praag en op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag.
L'hôtel Union se trouve à proximité des vieux murs de l'impressionant château de Vysehrad, à côté du centre de Prague et à seulement 5 minutes de marche du centre des congrès de Prague.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Implanté juste à côté des remparts sud du palais de Dioclétien et intégré dans le château médiéval vénitien, le Riva Luxury Suites propose un hébergement moderne de luxe. Il présente des murs authentiques du IVe et du XVe siècles et offre des vues plein sud spectaculaires sur la baie de Split.