Vertaling van "muren sommige kamers " (Nederlands → Frans) :

De appartementen zijn voorzien van stijlvolle slaapkamers met foto's aan de muren, Sommige kamers hebben bakstenen muren.
Les chambres présentent une décoration élégante avec des photos sur les murs.

Iedere kamer is tevens uitgerust met een flatscreen-tv en heeft nog een deel van de originele stenen muren. Sommige kamers hebben een balkon.
Chacune comprend une télévision à écran plat et une partie de murs en pierre d'origine. Certaines sont dotées d'un balcon.

Aan de muren hangen kleurrijke prenten en schilderijen. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de straat, en alle kamers beschikken over een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Certaines disposent d'un balcon donnant sur la rue et elles possèdent toutes une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

De kamers hebben uitzicht op de historische muren of de binnentuin en sommige kamers beschikken over een klein balkon.
Les chambres jouissent de vues sur les anciens murs ou sur le jardin intérieur. Certaines disposent également d'un petit balcon.

Sommige kamers zijn voorzien van natuurstenen muren. Elke van airconditioning voorziene kamer beschikt over een zithoek en een balkon met een prachtig uitzicht over het historische dorp en de tuin.
Chaque chambre climatisée dispose d'un coin salon et d'un balcon bénéficiant de vues imprenables sur le village historique et le jardin.

Sommige kamers kijken uit over de vallei, andere kamers hebben stenen muren.
Certaines chambres offrent une vue sur la vallée et d'autres sont pourvues de murs en pierre.

De kamers van Masseria Gattamora beschikken over een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen. Sommige kamers zijn voorzien van typisch lokale stenen muren, smeedijzeren bedden of een balkon.
Certaines possèdent des murs en pierre locale typique, des lits en fer forgé ou un balcon.

In sommige kamers vindt u een zithoek. Elke kamer is minimalistisch ingericht, met moderne kunstwerken aan de witte muren.
Toutes affichent un décor simple et les murs blancs sont ornés d'œuvres d'art contemporaines.

Sommige kamers zijn voorzien van een balkon. Er zijn ook kamers met bijzonder houten meubilair en houten decoraties op de muren.
Certaines disposent d'un balcon et d'autres sont pourvues d'un mobilier particulier en bois et de lambris sur les murs.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Situées dans deux bâtiments se faisant face, les chambres sont dotées d'un mobilier ancien en bois et d'une décoration de style classique. Certaines possèdent des poutres apparentes ainsi que des murs en pierre.