Traduction de «muren met eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Garden BB beschikken over airconditioning, houten vloeren en kleurrijke muren met eigentijdse schilderijen.
Les chambres climatisées sont dotées de parquet, de murs colorés avec des peintures contemporaines et d'une salle de bains privative.

Het hotel bestaat uit een origineel herenhuis en een modern bijgebouw met een eigentijdse inrichting en stenen muren.
L'hôtel se compose du manoir d'origine ainsi que d'une annexe moderne qui présente une décoration contemporaine et des murs en pierres apparentes.

De eigentijdse Pub du Vieux Port beschikt over stenen muren en veel zitplaatsen.
Décoré de manière contemporaine, le Pub du Vieux Port arbore des murs en pierre et compte de nombreuses places assises.

Het interieur combineert eigentijdse meubels en verlichting met rustieke, natuurstenen muren en historische elementen.
Son intérieur allie un mobilier et un éclairage de style contemporain, des murs nus en pierre de style rustique et quelques touches historiques.

De kamers van het Giovina hebben een eigentijdse inrichting met witgekalkte muren en licht houten meubilair. Elke kamer is voorzien van een lcd-televisie, airconditioning en een eigen badkamer.
Décorées dans un style contemporain, les chambres de la Villa Giovina sont dotées de murs blanchis à la chaux et d'un mobilier en bois clair.

Gîte Les Mesanges ligt in Thônes en combineert natuurstenen muren met een eigentijdse inrichting.
Situé à Thônes, le Gîte Les Mésanges allie murs en pierre et décoration contemporaine.

Het appartement combineert opengewerkte stenen muren en plafonds met houten balken met een eigentijdse inrichting en grote ramen.
Cet appartement allie murs en pierres et poutres apparentes à une décoration contemporaine et de grandes fenêtres.

Geniet van de ouderwetse charme van het hotel, de prachtige originele natuurstenen muren en het eigentijdse ontwerp.
Vous apprécierez le charme désuet de l'hôtel, les beaux ouvrages en pierre et le design contemporain, ainsi que les vestiges de l'ancienne brasserie Guinness.

De historische muren, houten balken en lichte, eigentijdse meubels creëren een uitnodigende sfeer in de kamers.
Associant des murs historiques et des poutres en bois, les chambres lumineuses sont pourvues d'un mobilier contemporain et vous invite à vous y relaxer.

Elke kamer van White Shark heeft een zowel rustieke als eigentijdse inrichting met inbegrip van bakstenen muren en moderne meubels.
Alliant une décoration rustique et contemporaine, chaque chambre du White Shark affiche des murs en briques apparentes et un mobilier moderne.