Traduction de «mooie tuinen naast » (Néerlandais → Français) :

Catcha Falling Star Gardens ligt te midden van mooie tuinen, naast de West End-kliffen van Negril en pal tegenover de prachtige Caribische Zee.
Niché dans de superbes jardins, le Catcha Falling Star Gardens est situé à côté des falaises West End de Negril, juste en face de la superbe mer des Caraïbes.

Hotel Torremirona Golf Spa Resort ligt in mooie tuinen, naast het Torremirona Golf Resort in Navata.
L'Hotel Torremirona Golf Spa Resort se situe au milieu de jolis jardins, à côté du golf de Torremirona à Navata.

Hotel Malibu ligt naast het winkelcentrum Gran Plaza en biedt een spa, een fitnessruimte en een buitenzwembad, die worden omringd door mooie tuinen.
L'Hotel Malibu possède un spa, une salle de sport et une piscine extérieure entourée de jardins, à proximité du centre commercial Gran Plaza.

In dit prachtige Georgiaanse huis kunt u 's middags genieten van thee naast een brandende open haard, een wandeling maken door de 12 hectare aan mooie tuinen, en heerlijk ontspannen in de Japans-geïnspireerde spa.
Lors de votre séjour dans cette magnifique demeure georgienne, vous pourrez prendre le thé près de la cheminée, vous balader dans les jardins de près de 5 hectares ou vous détendre dans le spa japonais.

Hostal Haina biedt gratis WiFi en ligt in mooie tuinen. Het bevindt zich naast het Las Palapas Park in het centrum van Cancún.
Doté de la connexion Wifi gratuite et entouré d'un joli jardin, l'Hostal Haina se trouve à côté du parc Las Palapas, dans le centre de Cancún.

Guayaba Inn Boutique Hotel ligt naast het Nabolom Museum, en biedt mooie tuinen, een sauna, gratis Amerikaans ontbijt en charmante kamers met gratis WiFi.
Situé à côté du musée de Nabolom, le Guayaba Inn Boutique Hotel dispose de beaux jardins, d'un sauna, d'un petit-déjeuner américain gratuit et de chambres de charme avec une connexion Wifi gratuite.

In het charmante Hostal Dalís bet u verzekerd van een vredig verblijf. Het bevindt zich pal naast de mooie tuinen van het paleis Alcázar en een van de historische poorten naar de ommuurde stad Sevilla.
Faites une pause au calme dans le charmant Hostal Dalís, situé juste à côté des beaux jardins de l'Alcázar de Séville et de l'une des anciennes portes des remparts de la ville.

Conjunt Rural Cal Soldat is een mooie accommodatie in Collmorter, te midden van tuinen, naast een kasteel en de Mur-kerk.
Installé dans le village de Collmorter, le Conjunt Rural Cal Soldat vous accueille dans une très jolie demeure entourée de jardins, et située à côté du château et de l'église de Castell de Mur.

Naast het genieten van het zwembad, kunnen gasten een wandeling maken door de mooie tuinen en ontspannen in de hot tub (beide geopend tussen april en september).
Vous pourrez profiter de la piscine, flâner dans les jolis jardins et vous détendre dans le bain à remous (ouverts d'avril à septembre).

Dit kleine hotel aan zee ligt in Clacton-on-Sea en naast de boulevard met mooie tuinen.
Le petit hôtel balnéaire The Melrose se trouve à Clacton-on-Sea, à côté de la promenade bordée de jolis jardins.