Vertaling van "mooie openbare lounges en gezellige " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie werd in een mooie, Wilhelminiaanse architectuur gebouwd tijdens het keizerrijk. Verder vindt u er mooie openbare lounges en gezellige kamers.
Construit à l'époque de l'Empire, l'Haus Hohenzollern dispose d'une architecture de style wilhelmien et abrite d'agréables salons communs.

De architectuur is geïnspireerd op een traditioneel Grieks dorp. Alle kamers en openbare lounges zijn licht en comfortabel en bieden uitzicht op zee. De mooie omgeving en het attente personeel zorgen voor een vriendelijke en ontspannen sfeer.
L'architecture de ce village grec traditionnel ainsi que toutes les chambres et les parties communes de l'établissement sont lumineuses et confortables.

Het hotel beschikt over gratis openbare parkeerplaatsen, een gezellige bar en een lounge.
Le 'T Bosje dispose d'un parking public gratuit et d'un bar/salon accueillant.

Het pension verzorgt tevens maaltijden voor vegetariërs. Na een drukke dag is de gezellige lounge de ideale plek voor wat ontspanning en een gezellig praatje met vrienden, onder het genot van een drankje en het mooie uitzicht.
Après une journée bien remplie, le salon chaleureux vous permettra de vous détendre ou de discuter avec des amis tout en prenant un verre et en admirant la jolie vue.

Het hostel gratis WiFi in openbare ruimtes en beschikt over een gezellige lounge met een pooltafel, tafelvoetbal en boeken en tijdschriften.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, l'auberge de jeunesse dispose d'un coin salon confortable avec un billard, un baby-foot, des livres et des magazines.

Keyani's Bungalow ligt in het mooie rustige kustgebied van Lovina en beschikt over gezellige accommodatie met unieke en traditionele Balinese details, een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans la belle région côtière paisible de Lovina, le Keyani's Bungalow propose un hébergement confortable avec des touches uniques traditionnelles balinaises, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De BB wordt omgeven door groene heuvels, heeft een mooie tuin en beschikt over een gezellige lounge met een open haard.
Entouré de collines verdoyantes, il dispose d'un joli jardin et d'un confortable salon doté d'une cheminée.

U kunt heerlijk ontspannen in de gezellige lounge met bibliotheek of een lekker plekje zoeken in de mooie binnentuin.
Vous pourrez vous détendre dans le salon confortable, agrémenté d'une bibliothèque, ou vous asseoir dans le joli jardin avec cour.

De duinen en bossen lenen zich uitstekend voor mooie fietstochten. De Ossewa staat garant voor traditionele sfeer en gastvrijheid. De gezellige bar en lounge bieden de ideale omgeving voor een lekker drankje.
Enfin, vous profiterez de l'atmosphère et de l'hospitalité traditionnelles de cet hôtel en vous détendant avec une boisson dans le cadre chaleureux du bar-salon.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een eigen café waar ontbijt en drankjes worden geserveerd, een mooie binnenplaats met een tuin en een gezellige lounge met een leeshoek en een bibliotheek.
Les installations de l'hôtel comprennent un café sur place servant le petit-déjeuner et des rafraîchissements, une jolie cour avec jardin et un salon confortable avec coin lecture et bibliothèque.