Vertaling van "mooie berglandschap " (Nederlands → Frans) :

Het Gasthof Aschenwald is omgeven door het mooie berglandschap van de Kitzbühel Alpen. U bevindt zich hier in het district Moosen van Westendorf, op slechts 14 km van Kitzbühel zelf.
Entouré du magnifique paysage montagneux des Alpes de Kitzbühel, l'établissement Gasthof Aschenwald se situe dans le quartier de Moosen à Westendorf, à seulement 14 km de Kitzbühel.

Dit gebouw ligt in het mooie berglandschap aan de oevers van Lac de Bourget en is een bron van rust en vitaliteit.
Dans la beauté des montagnes sur les rives du lac du Bourget, cet établissement s'impose comme une véritable source de calme et de vitalité.

Het karakteristieke berghotel Les Brases ligt in het schilderachtige dorp Sort en kijkt uit op het adembenemend mooie berglandschap van de Spaanse Pyreneeën.
Installé au cœur du magnifique paysage des Pyrénées espagnoles, l'Hotel Les Brases est un établissement de style alpin situé dans le village pittoresque de Sort.

Dit charmante hotel is gevestigd in de oudste villa van de stad Orotava. Het heeft een mooie, originele inrichting en wordt omgeven door berglandschap.
Affichant une superbe décoration originale, ce charmant hôtel bénéficie d'un emplacement central et occupe la plus ancienne villa d'Orotava, au cœur d'un paysage montagneux.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op de mooie exotische palmentuin. Vanaf het balkon kijkt u uit over het meer en het prachtige berglandschap van Ticino.
Elles offrent également une magnifique vue sur la belle palmeraie exotique. Depuis leur balcon, vous pourrez admirer le lac, avec en arrière-plan le splendide paysage de montagnes du Tessin.

Omgeven door prachtige berglandschap, biedt dit landelijk toevluchtsoord zijn gasten elegante en toch rustieke accommodatie in een mooie natuurlijke omgeving.
Cet établissement rural propose des chambres élégantes et confortables dans un superbe paysage de montagnes.

In de mooie kamers van The Ballachulish Hotel is het erfgoed van de Highlands weerspiegeld. Veel kamers bieden een prachtig uitzicht over het meer en het adembenemende berglandschap.
Toutes les chambres magnifiques affichent le style traditionnel de la région des Highlands et la plupart offrent une vue imprenable sur le Loch et le magnifique paysage de montagnes environnant.

Dit mooie pension in Schönau am Königssee ligt op een zonnig plateau te midden van een uniek berglandschap dat veel ongerept natuurschoon en gezonde lucht te bieden heeft.
Bénéficiant d'une situation ensoleillée sur un plateau, cette charmante chambre d'hôtes est située à Schönau am Königssee et est entourée d'un paysage de montagnes unique, d'une nature préservée où vous pourrez profiter de l'air sain.