Traduction de «mooi aangelegde tuin heeft » (Néerlandais → Français) :

Een wenteltrap en kroonluchters sieren de lobby en de mooi aangelegde tuin heeft een zwembad en een zonneterras.
Un escalier en colimaçon et des lustres ornent le hall, tandis que le jardin paysager est muni d'une piscine et d'une terrasse bien exposée.

Villa La Perla is gevestigd in een historisch landhuis uit de laat 19e eeuw. Het hotel heeft een mooi aangelegde tuin, een interieur met fresco's en gratis WiFi.
Occupant une maison de campagne historique de la fin du XIXe siècle, l'établissement Villa La Perla comprend un joli jardin meublé et un intérieur orné de fresques.

Hotel Donibane ligt aan de noordelijke ingang van Saint-Jean-de-Luz, op 2,5 km van de haven en Place Louis XIV. Het heeft een verwarmd, seizoensgebonden zwembad, een fitnessruimte en een mooi aangelegde tuin met een moestuin.
L'Hotel Donibane se trouve à l'entrée nord de Saint-Jean-de-Luz, à 2,5 km du port et de la place Louis XIV. Il propose une piscine saisonnière chauffée, une salle de sport et un jardin paysager avec jardin potager.

Lakitira Suites ligt te midden van een mooi aangelegde tuin. Het heeft een groot zwembad en een tennisbaan en beschikt over 5-sterrenkamers met een balkon en badjassen.
Situé au sein d'un magnifique jardin paysager, le Lakitira Suites possède une grande piscine, un court de tennis ainsi que des chambres 5 étoiles avec un balcon et des peignoirs.

Het hotel heeft een mooi aangelegde tuin en biedt kamers met een lcd-tv, gratis WiFi, een eigen badkamer en een balkon.
Doté d'un jardin paysager, il propose des chambres avec une salle de bains privative, une télévision à écran LCD, une connexion Wifi gratuite et un balcon.

BB Ter Brugge is gevestigd in een villa die wordt omringd door een mooi aangelegde tuin met een terras.
Le Ter Brugge occupe une villa entourée d'un jardin paysager doté d'une terrasse.

Cruccùris Resort biedt een mooi aangelegde tuin met een zwembad. Dit complex ligt 800 meter van het Campus-strand.
Doté de jardins paysagers et d'une piscine, l'établissement Cruccùris Resort se trouve à 800 mètres de la plage de Campus.

Het buitenzwembad in de ruime en mooi aangelegde tuin wordt omgeven door een intieme ligstoelenterras.
Installée dans de vastes jardins paysagers, la piscine extérieure est entourée d'une terrasse intime avec transats.

Puri Dewa Hotel is strategisch gelegen in een mooi aangelegde tuin op 10 minuten lopen van het strand Double Six in Seminyak.
Niché dans un jardin paysager, le Puri Dewa Bharata Hotel Villas est situé à 10 minutes à pied de la plage Double Six de Seminyak.

Elke ochtend wordt in het hotel ontbijt geserveerd in de mooi aangelegde tuin met sinaasappelbomen.
Le matin, l'hôtel propose un petit-déjeuner dans le jardin paysager doté d'orangers.