Traduction de «tuin het heeft » (Néerlandais → Français) :

Het La Creole Beach Hotel Spa ligt in het hart van een tropische tuin, tussen de palmbomen en dicht bij het strand. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee of de tuin en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Situé au cœur d'un jardin tropical, à l'ombre des palmiers et à proximité de la plage, l'établissement La Creole Beach Hotel Spa dispose d'un restaurant, d'une piscine extérieure et de chambres avec vue sur la mer ou sur le jardin.

Het appartement heeft uitzicht op de bergen en de tuin en heeft airconditioning, een balkon, een zithoek en een kitchenette met een oven en een eettafel.
Offrant une vue sur la montagne et le jardin, l'appartement climatisé comprend un balcon, un coin salon ainsi qu'une kitchenette avec un four et une table à manger.

Dit rustieke hotel wordt omringd door een grote tuin en heeft uitzicht op de omgeving.
Cet hôtel rustique est entouré d'un grand jardin offrant une vue sur les environs.

Het Hisham Hotel staat in een volgroeide tuin en heeft een terras om buiten te eten.
Abrité au milieu de beaux jardins, l'Hisham Hotel dispose d'une terrasse permettant de manger en plein air.

Het hotel ligt middenin een mooie tuin en heeft 2 buitenzwembaden.
Il est installé dans de charmants jardins et propose 2 piscines extérieures.

De accommodatie wordt omgeven door een tropische tuin en heeft een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een openluchtbar met uitzicht op de Andamanse Zee.
Entouré de jardins tropicaux, cet établissement possède une piscine extérieure, un spa et un bar en plein air avec vue sur la mer d'Andaman.

De kleurrijke kamers bevinden zich rond een mooie centrale tuin, het heeft gratis parkeergelegenheid en een gratis WiFi-zone.
Ses chambres colorées sont disposées autour d'un agréable jardin central. Un parking et une zone Wifi sont disponibles gratuitement.

Een aantal kamers biedt uitzicht op de tuin en heeft een badkamer met een bubbelbad.
Certaines bénéficient d'une baignoire spa et d'une vue sur le jardin.

Dit hotel ligt in een tropische tuin en heeft een buitenzwembad met een zonneterras.
Situé dans un jardin tropical, cet hôtel possède une piscine extérieure avec terrasse ouverte toute l'année.

Het 5-sterrenhotel Nusa Dua Beach Hotel Spa, Bali ligt te midden van een weelderige tropische tuin en heeft 3 buitenzwembaden en een eigen strand.
Niché dans des jardins tropicaux luxuriants, le Nusa Dua Beach Hotel Spa Bali est un établissement 5 étoiles doté de 3 piscines extérieures et d'une plage privée.