Vertaling van "monumenten en exclusieve " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is gebouwd in de unieke, modernistische stijl die kenmerkend is voor Barcelona. Het ligt in het centrum van de stad, te midden van de vele monumenten en exclusieve winkels aan Plaça Catalunya en de Ramblas.
Construit dans l'exceptionnel style Art nouveau de Barcelone, cet hôtel est situé au cœur de la ville, à proximité des monuments et des boutiques exclusives de la Plaça Catalunya et de la Rambla.

Het Mercure Stendhal Parma ligt op een exclusieve locatie, op slechts enkele minuten van de belangrijkste monumenten van de stad, zoals de kathedraal, de doopkapel, de Steccata kerk en Theater Farnese.
L'hôtel Mercure Parme Stendhal bénéficie d'un emplacement privilégié, à quelques minutes des principaux monuments de la ville : la cathédrale, le baptistère, l'Eglise Steccata, le théâtre Farnese.

Het Calzaiuoli bevindt zich in het meest exclusieve winkelgebied van Florence en op slechts een steenworp afstand van een aantal van de beroemdste monumenten en historische gebouwen van de stad.
L'Hotel Calzaiuoli est situé dans le quartier commerçant le plus luxueux de la ville, à deux pas de quelques-uns des plus célèbres monuments et édifices historiques de Florence.

Het Violeta Boutique ligt op 250 meter van de Passeig de Gracia, met zijn exclusieve winkels en de monumenten van Gaudí.
Le Violeta se trouve à 250 mètres du Passeig de Gracia, abritant des boutiques exclusives et des monuments de Gaudí.

Vanaf Room Mate Pau is het 2 minuten lopen naar Las Ramblas en de Passeig de Gracia, met zijn exclusieve winkels en monumenten van Gaudí.
Le Room Mate Pau se situe à 2 minutes de marche des Ramblas ainsi que du Passeig de Gràcia, avec ses boutiques exclusives et ses monuments signés Gaudí.

Vanaf het Primavera loopt u in 5 minuten naar de Boheemse wijk Gracia, en op 600 meter vindt u de Passeig de Gracia, met zijn exclusieve winkels en Gaudí-monumenten.
Le Primavera se trouve à 5 minutes de marche du quartier bohème de Gracia et à 600 mètres de l'avenue Passeig de Gracia, avec ses boutiques de luxe et des monuments de Gaudi.

Bulgari Hotels Resorts Milano is waarschijnlijk het meest verfijnde en exclusieve verblijf in Milaan, een boetiekhotel dat grenst aan de belangrijkste winkelstraat en monumenten.
Le Bulgari Hotels and Resorts Milano est probablement l'établissement le plus raffiné et le plus exclusif de Milan. Cet établissement de caractère se situe à côté de la principale rue commerçante et des monuments.

De straat Passeig de Gràcia, met exclusieve winkels en monumenten van Gaudí, is te voet in 10 minuten bereikbaar. Dat geldt ook voor de Boheemse wijk Gràcia, waar u mooie pleinen aantreft.
Le Passeig de Gràcia, abritant des boutiques de luxe et des monuments de Gaudí, est accessible en 10 minutes à pied, tout comme le quartier bohème de Gràcia avec ses jolies places.