Traduction de «winkels en monumenten » (Néerlandais → Français) :

De winkels en monumenten van de oude binnenstad liggen op loopafstand en Murcia bevindt zich op slechts 24 km, waardoor het een goede bestemming is voor een dagje uit.
Les magasins et les monuments du vieux quartier se trouvent à quelques minutes à pied de l'hôtel et Murcia à 24 km, une destination de choix pour une excursion d'une journée.

Dit designhostel ligt op een centrale locatie, op slechts een klein eindje lopen van de populairste winkels, restaurants, monumenten en kerken van Enna.
Cette auberge de jeunesse design bénéficie d'un emplacement central, à quelques pas des commerces, restaurants, monuments et églises les plus populaires d'Enna.

Bij Hotel Locanda Della Posta bent u omringd met winkels, restaurants, monumenten en musea.
En séjournant au Locanda Della Posta, vous serez entourés de boutiques, de restaurants, de monuments et de musées.

Lewisrooms ligt op 500 meter van de kathedraal van Santa Maria in Cagliari en op loopafstand van de beroemdste winkels en monumenten van de stad.
La cathédrale Sainte-Marie de Cagliari se trouve à 500 mètres, tandis que les magasins et les monuments les plus célèbres de la ville sont tous accessibles à pied.

Vanaf Room Mate Pau is het 2 minuten lopen naar Las Ramblas en de Passeig de Gracia, met zijn exclusieve winkels en monumenten van Gaudí.
Le Room Mate Pau se situe à 2 minutes de marche des Ramblas ainsi que du Passeig de Gràcia, avec ses boutiques exclusives et ses monuments signés Gaudí.

De kathedraal van Barcelona ligt op 10 minuten lopen van het pension, en de Passeig de Gracia, met zijn chique winkels en monumenten van Gaudí, vindt u 600 meter verderop.
La cathédrale de Barcelone est accessible à 10 minutes de marche et le boulevard Passeig de Gracia, avec ses boutiques chic et les monuments de Gaudí, est situé à 600 mètres.

Het hotel ligt aan Egnatia Odos en een biedt een gemakkelijke toegang tot winkels, historische monumenten en restaurants.
L'hôtel se trouve dans la rue Egnatia Odos, vous permettant de rejoindre facilement de nombreux commerces, des monuments historiques et des restaurants.

De straat Passeig de Gràcia, met exclusieve winkels en monumenten van Gaudí, is te voet in 10 minuten bereikbaar. Dat geldt ook voor de Boheemse wijk Gràcia, waar u mooie pleinen aantreft.
Le Passeig de Gràcia, abritant des boutiques de luxe et des monuments de Gaudí, est accessible en 10 minutes à pied, tout comme le quartier bohème de Gràcia avec ses jolies places.

In de directe omgeving van Old Town Square Apartments vindt u de beroemdste theaters, concertzalen, historische monumenten en tal van restaurants en winkels.
Près des appartements Old Town Square, vous trouverez les plus célèbres théâtres, salles de concert et monuments historiques de la ville ainsi que de nombreux magasins et restaurants.

Dit hotel is gebouwd in de unieke, modernistische stijl die kenmerkend is voor Barcelona. Het ligt in het centrum van de stad, te midden van de vele monumenten en exclusieve winkels aan Plaça Catalunya en de Ramblas.
Construit dans l'exceptionnel style Art nouveau de Barcelone, cet hôtel est situé au cœur de la ville, à proximité des monuments et des boutiques exclusives de la Plaça Catalunya et de la Rambla.