Vertaling van "vele monumenten en exclusieve " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is gebouwd in de unieke, modernistische stijl die kenmerkend is voor Barcelona. Het ligt in het centrum van de stad, te midden van de vele monumenten en exclusieve winkels aan Plaça Catalunya en de Ramblas.
Construit dans l'exceptionnel style Art nouveau de Barcelone, cet hôtel est situé au cœur de la ville, à proximité des monuments et des boutiques exclusives de la Plaça Catalunya et de la Rambla.

De afstand tot de Hron-golfbaan is 10 km. De skigebieden van Králiky, Šachtičky en Selce bevinden zich binnen een straal van 10 km. Banská Bystrica biedt vele bezienswaardigheden, zoals de St-Francis Xavierkathedraal en het pittoreske SNP-plein met zijn vele monumenten.
Le parcours de golf de Hron se trouve à moins de 10 km de là. Pour les sports d'hiver, les stations de ski de Králiky, Šachtičky et Selce sont toutes situées dans un rayon 10 km. Banská Bystrica regorge de sites d'intérêt, comme la cathédrale Saint-François-Xavier et la pittoresque place SNP avec ses nombreux monuments.

Het Szczepańska 1 Apartment II ligt op loopafstand van vele monumenten, zoals het Adam Mickiewicz-monument, op 200 meter afstand.
Le Szczepańska 1 Apartment II se trouve à quelques pas de nombreux monuments, notamment du Monument d'Adam Mickiewicz, à 200 mètres.

Tijdens uw verblijf kunt u het oude stadscentrum van Sopron verkennen, met zijn vele monumenten.
Pendant votre séjour, vous pourrez explorer le centre de la vieille ville de Sopron, regorgeant de monuments.

De Petrella Locanda ligt op korte loopafstand van de vele monumenten, kerken en musea van Cortona.
Le Petrella Locanda se situe à une courte distance de marche de nombreux monuments, églises et musées de Cortona.

Cultuurliefhebbers kunnen een bezoek brengen aan de musea of aan een van de vele monumenten.
Les amateurs de culture pourront visiter les musées ou l'un des nombreux monuments.

Het ligt ook in de buurt van de vele monumenten rond Piazza Navona, zoals het Pantheon en de kerken Nostra Signore del Sacro Cuore en de Santa Agnese in Agone.
Le quartier de la place Navone regorge de monuments, notamment le Panthéon, l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur et celle de Sainte-Agnès-en-Agone.

De schilderachtige Budva Rivièra biedt een indrukwekkend cultureel en historisch erfgoed met vele monumenten, kloosters, kerken en forten.
Le panorama sur la pittoresque Riviera de Budva révèle la richesse du patrimoine culturel impressionnant de cette ville, ses nombreux monuments, ses monastères, ses églises et ses fortifications.

Het Quatro Sóis ligt op 23 km van het sprookjesachtige dorp Sintra en op 7 km van het historische dorp Mafra, met zijn vele monumenten.
Vous pourrez rejoindre le village historique de Mafra et ses nombreux monuments, situés à 7 km, ou encore Sintra à 23 km, qui ressemble à un village de contes de fées.

Het wordt ook omgeven door de vele monumenten van deze oude Castiliaanse stad.
L'établissement est également entouré par les nombreux monuments de cette ville castillane chargée d'histoire.