Vertaling van "moderne zakelijke voorzieningen " (Nederlands → Frans) :

Crystal Hotel Belgrado beschikt over 2 elegant ingerichte conferentiezalen en 1 vergaderzaal, uitgerust met moderne zakelijke voorzieningen.
Le Crystal Hotel de Belgrade met à votre disposition 2 élégantes salles de conférence et une salle de réunion munie de tous les équipements modernes nécessaires aux entreprises.

U wordt elke avond een gratis receptie aangeboden. Daarnaast beschikt het hotel over een hypermoderne fitnessruimte en biedt het moderne zakelijke voorzieningen.
L'hôtel dispose également d'une réception ouverte en soirée, d'un centre de remise en forme ultramoderne et d'un centre d'affaires moderne.

De suites zijn uitgerust met de modernste zakelijke voorzieningen. Elke suite van het Almond is zorgvuldig ontworpen en bestaat uit een eigen badkamer, een aparte lounge en een moderne en volledig uitgeruste kitchenette.
Chacune des suites Almond a été intelligemment conçue et meublée et est dotée d'une salle de bains, d'un coin salon séparé et d'une kitchenette moderne et entièrement équipée.

Bovendien biedt het hotel een modern conferentiecentrum met ruimte voor maximaal 650 personen. Kortom, u bevindt zich in een perfecte thuisbasis met zakelijke voorzieningen en spafaciliteiten.
Doté d'un centre de conférences moderne pouvant accueillir jusqu'à 650 personnes, l'Aquapalace Hotel allie parfaitement les installations d'affaires et de bien-être.

Tot de attente voorzieningen van Wyndham Boston Beacon Hill behoren een 24-uursfitnesscentrum, een seizoensgebonden buitenzwembad en modern zakelijke faciliteiten.
Cet établissement bien aménagé dispose d'un centre de remise en forme accessible 24h/24, d'une piscine extérieure ouverte en saison et de services d'affaires modernes.

Het nieuwe, moderne Mercure hotel heeft alles wat u nodig heeft voor uw gezinsvakantie, culturele of sportieve vakantie, of zakenreis: zakelijke voorzieningen, vergaderruimte, lounge met bar, pianobar, fitnessruimte, hamam, lichaams- en schoonheidsbehandelingen, solarium met bubbelbad, en terras.
L'hôtel met à votre disposition des prestations haut de gamme : service business, salle pour organiser des réunions, cuisine lounge, piano bar, espace fitness, hammam, spa et massage, solarium avec jacuzzi et terrasse.

Dit historische hotel uit 1913 ligt in het hart van Washington DC. Het hotel heeft een perfect ligging voor zowel toeristen als zakelijke gasten en biedt moderne voorzieningen en eigentijdse accommodaties.
Construit en 1913, cet hôtel historique, situé au cœur du centre-ville de Washington DC, dispose d'équipements modernes et d'hébergements contemporains.

Dit hotel is een modern business- en conferentiehotel in het hart van de deelstaat Hessen, en biedt alle voorzieningen die een zakelijke reiziger mag verwachten.
Cet hôtel est un hôtel d'affaires situé au cœur de la Hesse.

Het Inn at Longwood heeft een centrale locatie, op loopafstand van de vele culturele, recreatieve en zakelijke wijken van Boston. De medewerkers van dit hotel spreken meerdere talen en u profiteert hier van moderne voorzieningen. Het hotel grenst aan het Dana Farber Cancer Institute.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à quelques pas des quartiers culturels, de loisirs et d'affaires de Boston, cet hôtel dispose d'un personnel polyglotte ainsi que d'équipements modernes. Il est rattaché à l'Institut contre le cancer Dana Farber.

Hotel Paka in het centrum van Velenje biedt uitstekend uitgeruste zakelijke faciliteiten en moderne kamers met gratis WiFi en andere voorzieningen.
Situé au centre de Velenje, l'hôtel Paka propose des installations d'affaires superbement équipées ainsi que des chambres ultramodernes pourvues d'une connexion Wifi gratuite et d'autres équipements.