Traduction de «faciliteiten en moderne » (Néerlandais → Français) :

Het Panoramic is omgeven door een groene tuin, de faciliteiten zijn modern en efficiënt, de gangen licht en rustgevend.
Entouré par un jardin verdoyant, le Panoramic comprend des installations modernes et pratiques ainsi que des halls lumineux et reposants.

Het 5-sterrenhotel Grand Parkray Hangzhou, in de wijk Xiaoshan, biedt u comfort en luxe. Het heeft luxe kamers met moderne faciliteiten, alsmede moderne voorzieningen van de accommodatie en praktische services.
Situé dans le quartier de Xiaoshan, le Grand Parkray Hangzhou vous propose de somptueuses chambres dotées de confort et de luxe, ainsi que des installations modernes dans l'ensemble de l'établissement. Cet hôtel 5 étoiles assure également des services pratiques.

Het Campanile Glasgow beschikt over moderne faciliteiten en moderne kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding en een eigen badkamer met een douche.
Le Campanile Glasgow dispose d'équipements modernes et de chambres contemporaines d'un bon rapport qualité-prix avec un cabinet de toilette privé.

Het pand heeft een binnen- en buitenzwembad, een breed scala aan behandelingen en faciliteiten en moderne, stijlvolle suites.
Il vous propose des piscines intérieure et extérieure, une large gamme de soins et d'équipements ainsi que des suites élégantes et modernes.

Het Grandhotel Riviera is prachtig gelegen aan het Toscaanse strand in Lido di Camaiore. Het biedt uitstekende faciliteiten en moderne accommodatie op slechts 1 kilometer van Viareggio en een half uur van Pisa.
Le Grand Hotel Riviera jouit d'un merveilleux emplacement sur la plage toscane de Lido di Camaiore. Il dispose d'excellentes installations et d'un hébergement moderne, à 1 kilomètre de Viareggio et à une demi-heure de Pise.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van de Smaragdkust. Het Blu Hotel Morisco beschikt over 160 kamers die van standaard faciliteiten en moderne meubels zijn voorzien.
Le Blu Hotel Morisco dispose de 160 chambres dotées de commodités standards et d'un mobilier moderne.

Hotel Paka in het centrum van Velenje biedt uitstekend uitgeruste zakelijke faciliteiten en moderne kamers met gratis WiFi en andere voorzieningen.
Situé au centre de Velenje, l'hôtel Paka propose des installations d'affaires superbement équipées ainsi que des chambres ultramodernes pourvues d'une connexion Wifi gratuite et d'autres équipements.

Het Alojamento do Zezere heeft uitgebreide zakelijke faciliteiten en moderne en gezellige accommodatie op 16 km van Tomar en op minder dan 10 km van Castelo de Bode Dam.
Doté de grandes structures pour organiser des réunions d'affaires, l'Alojamento do Zezere propose un hébergement moderne et charmant, à 16 km de Tomar et à moins de 10 km de Castelo de Bode Dam.

Minh Toan Galaxy Hotel ligt op 3 km van de internationale luchthaven Da Nang. Het biedt een zwembad op het dak, een fitnesscentrum, spa-faciliteiten en moderne, luxe accommodatie.
Pourvue d'une piscine sur le toit, d'un centre de remise en forme et d'un spa, le Minh Toan Galaxy Hotel vous propose des hébergements modernes et luxueux, situés à moins de 3 km de l'aéroport international de Da Nang.

De kamers zijn ruim en met zachte kleuren vormgegeven. De faciliteiten zijn modern en er is een ruim eigen balkon.
Ses chambres spacieuses sont décorées dans des tons neutres et aménagées d'équipements modernes et d'un balcon privé.