Traduction de «moderne sauna tegen » (Néerlandais → Français) :

Het welnesscentrum van het Grand Hotel Dream heeft een stoombad en een moderne sauna (tegen een extra vergoeding).
L'espace bien-être du Grand Hotel Dream comprend un hammam et un sauna moderne (moyennant un supplément).

Dit exclusieve 3-sterrenhotel ligt op slechts 2 km van de Grote Markt, die een goede tramverbinding biedt, en beschikt over gratis internet en een moderne sauna tegen een toeslag.
Établi à seulement 2 km de la place principale du marché, l'Hotel B.A.S. Villa Residence est un établissement 3 étoiles de luxe proposant une connexion Internet gratuite et un sauna moderne accessible moyennant des frais supplémentaires.

Tegen betaling geniet u ook van een ontbijtbuffet; het wordt opgediend in de gerenoveerde smederij. Verwen uzelf in de moderne sauna, met uitzicht op het meer (tegen betaling).
Prenez soin de vous dans le sauna moderne qui donne sur le lac (des frais s'appliquent), ou louez un des vélos du complexe pour découvrir la superbe campagne.

Pensiunea Toscana ligt op 2 km van het centrum van Brasov. De moderne accommodatie beschikt over airconditioning, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een sauna (tegen betaling van een toeslag beschikbaar).
Installé à 2 km du centre de Brașov, le Pensiunea Toscana propose des hébergements climatisés modernes avec connexion Wifi gratuite, parking gratuit et sauna moyennant un supplément.

Tegen een kleine vergoeding kunt u gebruikmaken van de moderne sauna en het solarium van het Hubertus.
L'Hubertus met à votre disposition un sauna et un solarium modernes moyennant un petit supplément.

Het Winslow Highland beschikt over een modern wellnesscentrum (tegen een toeslag) met een zwembad, een sauna, een stoombad, een hot tub en een goed uitgeruste fitnessruimte.
L'établissement dispose d'un spa moderne (moyennant des frais supplémentaires) incluant une piscine, un sauna, un bain à vapeur, un bain à vapeur, un bain à remous et un espace de remise en forme bien équipé.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de moderne sauna.
Il comporte un sauna moderne, dont vous pourrez profiter moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag kunt u ook genieten van een sauna, massages en een moderne fitnessruimte.
Moyennant un supplément, vous pourrez également profiter du sauna, de massages et de la salle de sport moderne.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een modern World Class fitnesscentrum.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter de la piscine intérieure chauffée, du sauna et de la salle de sport World Class moderne.

Tegen betaling kunt u daar gebruikmaken van een groot binnenzwembad, een Finse sauna en een modern fitnessruimte.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez utiliser la grande piscine intérieure, un sauna finlandais et une salle de sport moderne.