Vertaling van "moderne sauna " (Nederlands → Frans) :

De moderne sauna is voorzien van chromotherapie, muziektherapie en een open hot tub met uitzicht op zee.
Vous pourrez profiter d'une séance de chromothérapie et de musicothérapie dans le sauna moderne. Un bain à remous donnant sur la mer est également disponible.

Hey Schmiederer beschikt over een moderne sauna, infrarood sauna en een solarium.
Le Haus Schmiederer met en outre à votre disposition un sauna, un sauna infrarouge et un solarium.

Deze principes worden gebruikt in tal van behandelingen van het hotel. In Sauna World vindt u 5 verschillende typen moderne sauna's, een ontspanningsruimte en een zomerterras.
Le Sauna World comprend 5 types de saunas modernes différents, un espace détente et une terrasse d'été.

Tot de spafaciliteiten van het Atlanta Leipzig behoren een moderne sauna, een hot tub en een kleine fitnessruimte.
Les installations de spa de l'Atlanta Leipzig comprennent un sauna moderne, un bain à remous et une petite salle de sport.

Tot de spafaciliteiten van het Maritim Hotel Nürnberg behoren een moderne sauna en een fitnessruimte.
Le spa du Maritim Nürnberg possède un sauna moderne et une salle de sport.

Tevens heeft u de beschikking over een moderne sauna en een fitnessruimte.
Vous pourrez également profiter d'un sauna et d'une salle de sport modernes.

In de spa van het Sofitel Berlin vindt u een moderne sauna, een solarium en een fitnessruimte.
Dans le spa du Sofitel Berlin, vous trouverez un sauna moderne, un solarium et une salle de sport.

U kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum, zwemmen in het zwembad en ontspannen in een van de 3 moderne sauna's of de zoutgrot van het hotel.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport, nager dans la piscine et vous détendre dans les 3 saunas modernes ou la grotte de sel de l'hôtel.

Hotel Pension Klosterhof wordt omringd door wandel- en skiroutes. Het hotel beschikt over een moderne sauna, een fitnessruimte en een solarium.
Entouré de chemins de randonnée et de pistes de ski, l'Hotel Pension Klosterhof dispose d'un sauna moderne, d'une salle de sport et d'un solarium.

Hotel Pension Haus Berghof vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurpark de Eifel. Dit 3-sterrenhotel in Hellenthal beschikt over kamers met een balkon of terras. U vindt er ook een moderne sauna.
L'Hotel Pension Haus Berghof est un pied-à-terre idéal pour des randonnées pédestres et à vélo dans le parc national de l'Eifel. Situé à Hellenthal, cet établissement 3 étoiles propose des chambres avec balcon ou terrasse, une cuisine régionale et un sauna moderne.