Traduction de «sauna tegen » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van de hot tub en de sauna (tegen een toeslag) of gaan vissen op het meer.
Vous aurez l'opportunité de profiter du bain à remous, du sauna, en supplément, ou de pêcher dans le lac.

Het hotel is perfect voor een familievakantie en biedt uitstekende faciliteiten zoals een groot zwembad en een spa (fitness, hot tub en sauna tegen betaling).
L'hôtel est parfait pour des vacances en famille et possède d'excellentes installations telles qu'une grande piscine et des services de spa (remise en forme, bain à remous et saunas moyennant des frais supplémentaires).

Pensiunea Toscana ligt op 2 km van het centrum van Brasov. De moderne accommodatie beschikt over airconditioning, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een sauna (tegen betaling van een toeslag beschikbaar).
Installé à 2 km du centre de Brașov, le Pensiunea Toscana propose des hébergements climatisés modernes avec connexion Wifi gratuite, parking gratuit et sauna moyennant un supplément.

U kunt gebruikmaken van het zwembad, de hamam en de sauna tegen een toeslag.
Avec un supplément, vous pouvez accéder à la piscine, au hammam et au sauna d'un centre voisin.

Het appartement beschikt over een zithoek met een bank, een flatscreen-tv met kabelzenders en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek. U vindt er ook een badkamer met een bad, een douche en een sauna (tegen een toeslag).
L'appartement dispose d'un coin salon avec un canapé et une télévision par câble à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée pourvue d'un lave-vaisselle et d'un coin repas, ainsi que d'une salle de bains avec une baignoire, une douche et un sauna payant.

Het welnesscentrum van het Grand Hotel Dream heeft een stoombad en een moderne sauna (tegen een extra vergoeding).
L'espace bien-être du Grand Hotel Dream comprend un hammam et un sauna moderne (moyennant un supplément).

Gasten kunnen ontspannen in de sauna tegen een vergoeding.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna moyennant des frais supplémentaires.

Dit exclusieve 3-sterrenhotel ligt op slechts 2 km van de Grote Markt, die een goede tramverbinding biedt, en beschikt over gratis internet en een moderne sauna tegen een toeslag.
Établi à seulement 2 km de la place principale du marché, l'Hotel B.A.S. Villa Residence est un établissement 3 étoiles de luxe proposant une connexion Internet gratuite et un sauna moderne accessible moyennant des frais supplémentaires.

Op verzoek kunt u tussen 7:00 en 22:00 uur gebruikmaken van een sauna (tegen een toeslag). Vanaf het Days Inn Leipzig Messe reist u met de tram in minder dan 20 minuten naar het centraal station van Leipzig.
Vous pourrez profiter du sauna sur demande de 7h00 à 22h00 moyennant des frais supplémentaires. Vous rejoindrez la gare centrale de Leipzig en 20 minutes en tramway.

De gasten van het Olympia Pension kunnen gebruik maken van de sauna tegen een toeslag. Er is ook een skiopslag en een tuin met ligstoelen en een terras.
Lors de votre séjour au Pension Olympia, vous pourrez profiter du sauna moyennant des frais supplémentaires. Un local à skis ainsi qu'un jardin avec chaises longues et terrasse seront également à votre disposition.