Vertaling van "moderne luxe streeft het best " (Nederlands → Frans) :

Met zijn combinatie van historische charme en moderne luxe, streeft het Best Western Mosborough Hall Hotel ernaar om het meest prestigieuze boetiekhotel in de regio te zijn.
Mêlant charme historique et luxe moderne, le Best Western Mosborough Hall vise à être l'hôtel de caractère le plus prestigieux de la région.

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Idéalement situé au coeur du quartier des affaires, l'hôtel 5 étoiles Sofitel Wanda Beijing offre luxe et modernité en mêlant judicieusement l'élégance à la française et le fleuron de la culture chinoise.

Het luxe Best Western Diplomat Hotel Spa biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een modern ontspanningscentrum.
Situé à seulement 1,6 km du centre de Llanelli, l'établissement luxueux Best Western Diplomat Hotel and Spa propose un parking gratuit, une connexion Wifi gratuite et un centre de loisirs moderne.

U kunt kiezen tussen moderne kamers en luxe suites, en kunt dus de accommodatie kiezen die het beste bij uw verblijf past.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit à la salle de sport et au spa de luxe pendant votre séjour. Vous pourrez choisir un hébergement adapté à votre séjour, entre des chambres modernes et des suites luxueuses.

In het hele gebouw kunt u genieten van de beste Majorcaanse moderne kunst. De luxe kamers beschikken allemaal over een ruim balkon met uitzicht op de weelderige tuinen.
Vous pourrez également y admirer le meilleur de l'art moderne de Majorque. Chacune des chambres luxueuses de l'établissement s'ouvre sur un grand balcon offrant une vue sur les jardins luxuriants.