Traduction de «moderne kunst sommige » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Les chambres élégantes sont magnifiquement décorées avec des étoffes colorées de luxe et des œuvres d'art moderne. Certaines disposent d'une cheminée d'origine impressionnante et toutes comportent un plateau/bouilloire et une salle de bains privative moderne.

De suites van het 291 Suites beschikken allemaal over kale houten vloeren en kleurrijke moderne kunst. Sommige kamers hebben ook een compacte kitchenette met een magnetron, keukengerei en een waterkoker.
Les 291 suites sont toutes dotées de parquet et d'œuvres d'art moderne colorées. Certaines chambres comprennent une petite kitchenette avec un four micro-ondes, des ustensiles de cuisine et une bouilloire.

Bovendien zijn de accommodaties ingericht met lichte kleuren, houten vloeren en moderne kunst. Sommige hebben een terras en kijken uit op Midtown Manhattan.
Revêtus de parquet, ils présentent tous une décoration dans des tons vifs et des œuvres d'art contemporain. Certaines chambres disposent d'une terrasse et offrent une vue sur le centre-ville de Manhattan.

Hotel Rotes Haus heeft een moderne rode gevel en een artistiek interieur met moderne kunst aan de muur en ruime trappen. Alle kamers van Hotel Rotes Haus zijn rookvrij en sommige hebben een flatscreen-tv.
Derrière sa façade rouge moderne, l'Hotel Rotes Haus abrite un intérieur décoré de manière artistique, avec de grands escaliers et des œuvres d'art modernes. Toutes les chambres du Rotes Haus sont non-fumeurs et certaines disposent d'une télévision à écran plat.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie en ligt op slechts 800 meter van het Lille Métropole Museum voor Moderne kunst. Alle kamers beschikken over een bureau, een telefoon en verwarming, en sommige kamers zijn ook voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Toutes les chambres disposent d'un bureau, d'un téléphone et du chauffage. Certaines possèdent aussi une télévision par satellite à écran plat.

Elke kamer is tevens voorzien van televisies en een kluis, en sommige kamers beschikken over moderne kunst, kamerjassen en designmeubels.
Les chambres sont également dotées d'une télévision et d'un coffre-fort. Certaines d'entre elles sont décorées avec de l'art moderne et offrent des peignoirs et un mobilier design.

Alle kamers hebben antiek meubilair en moderne kunst, en sommige zijn tevens voorzien van een aparte zithoek.
Toutes disposent d'un mobilier ancien et d'œuvres d'art contemporain, tandis que certaines bénéficient également d'un coin salon séparé.

De kamers van Chateau De La Resle zijn ingericht met antieke meubels en moderne kunst. Ze zijn ruim, en beschikken over een eigen badkamer, sommige met een regendouche.
Les chambres du Château De La Resle présentent un mobilier d'époque et des œuvres d'art moderne. Elles sont spacieuses et comprennent une salle de bains privative, dont certaines avec une douche à effet pluie.

De kamers zijn ingericht met traditionele en moderne meubels en aan sommige muren hangt typografische kunst. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Son mobilier mêle des éléments de décoration traditionnels et modernes, et certains murs sont ornés d’œuvres d'art typographique. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.