Traduction de «over moderne kunst » (Néerlandais → Français) :

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
Alliant un décor traditionnel et un style moderne, la demeure de caractère d'Amymone and Adiandi propose des chambres élégantes affichant du parquet, des plafonds en bois et des œuvres d'art moderne. Elles possèdent une douche d'hydromassage.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Les chambres élégantes sont magnifiquement décorées avec des étoffes colorées de luxe et des œuvres d'art moderne. Certaines disposent d'une cheminée d'origine impressionnante et toutes comportent un plateau/bouilloire et une salle de bains privative moderne.

De kamers van het La Dolce Vita beschikken over houten meubilair, moderne kunst, een zithoek en kabel/satelliet-tv.
Dotées d'un mobilier en bois et d'illustrations modernes, les chambres de l'hôtel La Dolce Vita comprennent un coin salon et la télévision par câble et satellite.

De kamers beschikken over moderne kunst, gouden en zilveren stoffen, en kamerhoge ramen.
Affichant une décoration d'art moderne, les chambres sont dotées d'étoffes d'or et d'argent ainsi que de baies vitrées.

Het lichte, luchtige en serre-achtige restaurant Terrace beschikt over met moderne kunst versierde muren en het serveert elke ochtend een gekookt en continentaal ontbijt.
Le restaurant spacieux et lumineux, situé dans une véranda affiche des œuvres d'art moderne sur les murs et sert un petit-déjeuner continental cuisiné chaque matin.

Het hotel beschikt over een spellenkamer met een biljarttafel en een galerie waar moderne kunst tentoongesteld wordt. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Des séances de massage sont disponibles sur demande. Vous pourrez jouer au billard dans les salles de jeux.

In het lichte restaurant kunt u genieten van moderne kunst aan de muren en van het uitzicht over de omgeving.
Offrant une vue sur les environs, le restaurant lumineux de l'ETH Irún dispose de murs ornés d'œuvres d'art moderne.

Het met moderne kunst ingerichte hotel beschikt over twee terrassen, gratis WiFi in het gehele hotel, een fitnessruimte en een oplaadpunt op zonne-energie voor scooters en elektrische fietsen.
Il propose 2 terrasses, une borne de recharge solaire pour les scooters et les vélos électriques, une salle de sport et une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement.

In het hele gebouw kunt u genieten van de beste Majorcaanse moderne kunst. De luxe kamers beschikken allemaal over een ruim balkon met uitzicht op de weelderige tuinen.
Vous pourrez également y admirer le meilleur de l'art moderne de Majorque. Chacune des chambres luxueuses de l'établissement s'ouvre sur un grand balcon offrant une vue sur les jardins luxuriants.

De kamers van het Straf beschikken over moderne kunst en designmeubels.
Les hébergements sont aménagés avec un mobilier contemporain et des œuvres d'art moderne.