Vertaling van "moderne gevel en fris " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Hotel Aachen am Dom heeft een moderne gevel en fris ingerichte kamers.
Le Mercure Hotel Aachen am Dom est un établissement à la façade moderne qui propose des chambres joliment aménagées.

Het hotel beschikt over een traditionele bakstenen gevel en fris gemeubileerde kamers met een moderne inrichting.
L'hôtel possède une façade traditionnelle en brique, ainsi que des chambres présentant un mobilier lumineux et une décoration moderne.

Achter de moderne gevel wacht een kleine wereld in Franse art-decostijl op u.
Derrière une façade moderne se cache un monde d'Art déco à la française.

Het Cram Hotel Barcelona is in 1892 gebouwd en onlangs gerenoveerd. Het heeft een moderne gevel en een stijlvol en eigentijds interieur.
Construit en 1892 et récemment rénové, le Cram Hotel Barcelona dispose d'une façade moderne ainsi que d'un intérieur moderne et élégant.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Arborant un magnifique extérieur moderne, l'établissement possède des chambres et des suites meublées avec goût et entièrement équipées. Il comprend également un confortable restaurant servant de délicieuses spécialités bulgares ainsi qu'une cuisine internationale.

Gasten van Kempinski Grand Hotel Gelendzhik worden verwelkomd door een grote, moderne gevel en luxe, stijlvolle kamers. Deze kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, minibar, badjas, slippers en een balkon.
Lors de votre séjour au Kempinski Grand Hotel Gelendzhik, vous serez accueilli dans un bâtiment imposant à la façade moderne. Ses élégantes chambres de luxe comprennent toutes une télévision à écran plat, un minibar, un peignoir, des chaussons et un balcon.

Het Princesse Apart'hôtel is gevestigd in een gebouw met een moderne gevel en een binnenplaats met een wenteltrap.
Le Princesse Apart'hôtel est situé dans un bâtiment doté d'une façade moderne, disposant d'une cour avec un escalier en colimaçon.

Achter de moderne gevel van het Reno Hotel vindt u kamers die alle zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders en een haardroger.
Derrière une façade moderne, toutes les chambres climatisées de l'hôtel Reno disposent d'une télévision par câble/satellite à écran plat et d'un sèche-cheveux.

Achter een ronde, moderne gevel biedt het Diplomat Hotel Business Center stijlvolle, klassieke kamers met warme kleuren en grote ramen met panoramisch uitzicht.
Derrière une façade moderne et arrondie, cet établissement présente des chambres classiques et élégantes décorées dans des tons chauds et dotées de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur les environs.

Het Mercure Vannes Le Port ligt op loopafstand van de veerhaven en op 2 km van de historische centrum van Vannes. Het beschikt over een unieke, moderne gevel en kamers op het zuiden met een eigen badkamer.
Situé à quelques pas de l'embarcadère des ferries et à 2 km du centre historique de Vannes, le Mercure Vannes Le Port arbore une façade moderne unique et possède des chambres avec salle de bains privative exposées au sud.