Vertaling van "achter de moderne " (Nederlands → Frans) :

Achter de moderne gevel wacht een kleine wereld in Franse art-decostijl op u.
Derrière une façade moderne se cache un monde d'Art déco à la française.

Achter de moderne gevel van het Reno Hotel vindt u kamers die alle zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders en een haardroger.
Derrière une façade moderne, toutes les chambres climatisées de l'hôtel Reno disposent d'une télévision par câble/satellite à écran plat et d'un sèche-cheveux.

Achter de moderne buitenkant van het Red Royal Hotel bevinden zich klassiek ingerichte kamers met een satelliet-tv, een minibar en grote ramen, verspreid over 7 verdiepingen.
Installé sur 7 étages et doté d'une façade moderne, le Red Royal Hotel abrite des chambres meublées de façon classique, avec une télévision par satellite, un minibar et de grandes fenêtres.

Achter de barokke gevel van dit hotel in het hart van Lourdes vindt u een interieur in Art-Nouveaustijl, charme, elegantie en comfort. Het Grand Hôtel Moderne is met zijn gunstige ligging dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden een stijlvolle uitvalsbasis om Lourdes te bezoeken.
Au cœur de Lourdes, cet établissement à la façade baroque et aux intérieurs Art nouveau allie charme, élégance et confort. Situé à proximité des principaux sites touristiques de la ville, le Grand Hôtel Moderne constitue le pied-à-terre idéal pour votre séjour à Lourdes.

Achter de klassieke gevel van Der Wilhelmshof vindt u een modern hotel met rookvrije kamers.
Affichant une façade classique, le Der Wilhelmshof vous accueille dans un hôtel à la gestion familiale moderne.

The Levante Parliament is een modern, centraal gelegen designhotel vlak achter het stadhuis van Wenen en het Oostenrijkse parlement, in het 8e arrondissement.
Le The Levante Parliament - A Design Hotel est un établissement moderne installé au centre de Vienne, juste derrière l'Hôtel de ville et le Parlement autrichien, dans le 8e arrondissement.

Het 5-sterrenhotel Palace Luzern ligt aan de oever van het Meer van Luzern. Achter de historische gevel vindt u stijlvolle kamers, moderne fitness- en wellnessfaciliteiten en een eigentijds restaurant.
Le Palace Luzern est un établissement 5 étoiles implanté sur les rives du lac des Quatre-Cantons. Il propose des hébergements élégants, un restaurant moderne derrière sa façade historique, ainsi que des installations de sport et de bien-être récentes.

Achter de historische buitenkant van deze voormalige brouwerij uit 1849 is nu een modern hotel gevestigd.
L'Hotel Asselt occupe une ancienne brasserie datant de 1849.

Het superieure 3-sterrendesignresort Strandgut ligt direct aan de boulevard van St. Peter-Ording, net achter de duinen. Het heeft moderne kamers, gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op zee.
Cet hôtel Supérieur 3 étoiles de caractère est situé sur la promenade de Saint-Peter-Ording, juste derrière les dunes, et propose des chambres modernes, un accès Wifi gratuit à Internet et un restaurant avec vue sur la mer.

Achter de stijlvolle, historische gevel bevindt zich een elegant hotel van hoge klasse dat moderne luxe biedt.
Derrière une élégante façade historique, un hôtel très sophistiqué, moderne et luxueux vous attend.