Traduction de «heeft een fraaie » (Néerlandais → Français) :

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Arborant un magnifique extérieur moderne, l'établissement possède des chambres et des suites meublées avec goût et entièrement équipées. Il comprend également un confortable restaurant servant de délicieuses spécialités bulgares ainsi qu'une cuisine internationale.

Hotel Steinerne Renne heeft een fraaie en typisch Duitse gevel en beschikt over eigentijdse kamers met een satelliet-tv en een bureau.
Il propose des hébergements confortablement meublés et offrant une superbe vue sur la célèbre cascade Steinerne Renne. Situées derrière une façade de cottage allemand, les chambres modernes comportent un bureau et une télévision par satellite à écran plat.

Grenadine Lodge heeft een fraaie locatie in Dalyan met op de achtergrond het Taurusgebergte en het biedt moderne accommodatie met gratis fietsverhuur.
Le Grenadine Lodge propose un hébergement moderne à Dalyan, avec les monts Taurus en toile de fond.

Le Méridien Munich ligt in het centrum van München, op slechts 50 meter afstand van het centraal station. Het hotel heeft een fraaie lobby en een spacentrum met een van de langste hotelzwembaden van de stad.
Doté d'un beau hall et d'un spa abritant l'une des piscines les plus grandes de la ville, cet hôtel se trouve à seulement 50 mètres de la gare centrale de Munich, au cœur de la ville.

Hotel Du Parc heeft een fraaie inrichting; enkele kamers hebben ook nog een prachtig panoramisch uitzicht.
Les intérieurs de l'hôtel Du Parc sont superbement décorés et certaines chambres offrent une jolie vue panoramique.

Affittacamere Casa Cavallo heeft een fraaie ligging op een heuveltop in de Cornia Vallei en het biedt uitzicht op het landschap en de zee.
Situé au sommet d'une colline dans la vallée de Cornia, l'Affittacamere Casa Cavallo donne sur la campagne et la mer.

Elke kamer van La Villa Augusta heeft een fraaie individuele inrichting.
Chacune des chambres de la Villa Augusta est somptueusement meublée dans un style personnalisé.

Dit comfortabele hotel heeft een fraaie locatie in het centrum van Agerola, dicht bij bars, restaurants en beroemde wandelroutes.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement pratique, dans le centre d'Agerola, à proximité des bars, des restaurants et des célèbres sentiers pédestres.

De informele loungebar van het Brooks Hotel heeft een piano en in de salon kunt u ook terecht voor een kopje koffie of een lekkere cocktail, met de fraaie lambrisering van Frans eikenhout en de aanlokkelijke bibliotheek.
Le Brooks Hotel compte également un café-salon à l'ambiance décontractée, disposant d'un piano. Il constitue l'endroit idéal pour déguster un café ou un cocktail, avec ses murs lambrissés en chêne de style français et sa superbe bibliothèque.

Elke kamer met airconditioning heeft unieke en kale bakstenen muren. De privébadkamer is ingericht in een minimalistische stijl, met een fraaie glazen douche.
Les chambres du Grand Cru sont toutes climatisées et possèdent des murs en briques apparentes uniques ainsi qu'une salle de bains privative de style minimaliste dotée d'une élégante cabine de douche en verre.