Vertaling van "moderne frisse " (Nederlands → Frans) :

De gezellige en ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren, zoals rustgevend groen, houtkleurig bruin en ecrutinten, die samen een moderne, frisse en ontspannen stijl vormen.
Les chambres confortables et spacieuses de l'hôtel affichent des couleurs naturelles et fraîches, telles que du vert, du brun et de l'écru, créant ainsi une atmosphère moderne et reposante.

De kamers van het Zur schönen Aussicht hebben een moderne, frisse inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres du Zur schönen Aussicht sont joliment meublées et ornées d'une décoration moderne. Elles sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

De moderne, frisse kamers van Das Bio-Vitalhotel Weissenseerhof zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een badkamer met een föhn.
Les hébergements modernes et spacieux du Bio-Vitalhotel Weissenseerhof comprennent une télévision par satellite à écran plat, une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux et un coin salon.

Het biedt gratis Wifi, toegang tot de sauna, en moderne, frisse kamers.
Il propose une connexion Wifi gratuite, l'accès au sauna, ainsi que des chambres modernes et fraîches.

Het appartement is licht en ingericht in een moderne, frisse kleuren.
L'appartement est lumineux et décoré avec des couleurs claires et modernes.

Het biedt een gemeenschappelijke keuken, en moderne, frisse kamers met houten meubilair.
Il propose une cuisine commune ainsi que des chambres modernes et récentes, dotées d'un mobilier en bois.

Gasten van de moderne, frisse kamers kunnen gratis gebruikmaken van de recreatiefaciliteiten van het hotel en hebben beschikking over een televisie met satellietkanalen.
Toutes les chambres modernes et spacieuses comprennent l'utilisation gratuite des installations de loisirs de l'hôtel et disposent d'une télévision par satellite.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek. Er is gratis WiFi beschikbaar. Elke kamer heeft een frisse, moderne inrichting en een moderne badkamer, met een haardroger en toiletartikelen.
Chaque chambre présente une décoration fraîche et contemporaine et dispose d'une salle de bains moderne pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

Uw frisse kamer is voorzien van een licht en klassiek interieur. Er staat modern of antiek meubilair.
Les chambres, à la décoration classique et lumineuse, comprennent toutes un mobilier moderne ou ancien.

De grote, moderne en frisse kamers hebben airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met 24 uur per dag kabel- en satellietkanalen.
Neuves et modernes, les grandes chambres climatisées de l'Eastin Grand Hotel Sathorn sont équipées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision par câble et satellite à écran plat disponible 24h/24.