Traduction de «frisse moderne » (Néerlandais → Français) :

De frisse moderne kamers van het Rex Hotel zijn voorzien van houten vloeren en een telefoon in de badkamer.
Les chambres récentes et modernes du Rex Hotel sont également dotées de planchers en bois et d'un téléphone dans la salle de bains.

De 84 gerenoveerde kamers met een frisse, moderne inrichting zorgen dat u geniet van uw bezoek aan Darmstadt.
Les 84 chambres rénovées dans un style frais et moderne vous garantissent un agréable séjour à Darmstadt.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek. Er is gratis WiFi beschikbaar. Elke kamer heeft een frisse, moderne inrichting en een moderne badkamer, met een haardroger en toiletartikelen.
Chaque chambre présente une décoration fraîche et contemporaine et dispose d'une salle de bains moderne pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

Het Angelini Restaurant in het hotel zelf wordt aanbevolen in de gerespecteerde Zweedse Witte Gids. Er worden klassiek Italiaanse gerechten geserveerd in een frisse, moderne omgeving.
Recommandé par le White Guide, guide gastronomique reconnu en Suède, le restaurant Angelini vous permettra de déguster sur place une cuisine italienne classique dans un cadre original et moderne.

De frisse, moderne kamers van het Best Western Hotel Svava zijn voorzien van kabel-tv, een bureau en een minibar.
Les chambres de l'hôtel sont modernes et équipées d'une télévision par câble, d'un bureau et d'un minbar.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Présentant une décoration colorée, les chambres individuellement conçues du Borgs Villahotell comprennent du parquet et une salle de bains fraîche et moderne, pourvue du chauffage au sol.

De kamers van Hotel Svanen hebben satelliet-tv en frisse, moderne badkamers.
Les chambres de l'Hotel Svanen sont dotées d'une télévision par satellite et d'une agréable salle de bains moderne.

Gelegen aan de Moselring weg, biedt het B B Hotel Koblenz een frisse, moderne vormgeving. De oude stad, de tentoonstellingsruimte en het Deutsches Eck monument zijn gemakkelijk te bereiken.
Situé à côté de Moselring road, le BB Hotel Koblenz affiche un design moderne. Il permet d'accéder facilement à la vieille ville, à la salle d'exposition ainsi qu'au Deutsches Eck monument.

De frisse, modern ingerichte kamers zijn voorzien van lichte muren.
Présentant des murs aux couleurs claires, les chambres possèdent un mobilier récent de style moderne.

Het frisse, transparante design, de comfortabele bedden, het moderne inloopbad en de flatscreen tv (40 inch) met 96 kanalen garanderen een geweldig verblijf.
Design moderne et transparent, baignoires à accès latéral et TV 40" à écran plat avec 96 chaînes assurent un excellent séjour.