Traduction de «moderne en frisse » (Néerlandais → Français) :

Deze moderne en frisse appartementen liggen in Lech, tegenover de skilift naar het skigebied van Lech am Arlberg.
Les appartements modernes et spacieux du Das Tannberg sont situés à Lech, en face de la remontée mécanique menant au domaine skiable de Lech am Arlberg.

Het moderne en frisse hotel maakt jaar in jaar uit indruk met zijn persoonlijke sfeer en gastvrije landelijke inrichting.
Moderne et lumineux, le Ferienhotel Gut Ahe comble ses clients année après année grâce à son atmosphère personnelle et son décor champêtre chaleureux.

Alle types accommodatie hebben een moderne en frisse inrichting en zijn voorzien van een koffiezetapparaat en een kleine koelkast.
Affichant une décoration moderne et originale, tous les hébergements du Caldera's Dolphin disposent d'une machine à café et d'un mini-réfrigérateur.

De grote, moderne en frisse kamers hebben airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met 24 uur per dag kabel- en satellietkanalen.
Neuves et modernes, les grandes chambres climatisées de l'Eastin Grand Hotel Sathorn sont équipées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision par câble et satellite à écran plat disponible 24h/24.

Residence Corte Bahia ligt slechts 300 meter van het rotsachtige strand in Santa Cesarea Terme en biedt moderne, in frisse tinten uitgevoerde appartementen met airconditioning.
Installée à seulement 300 mètres de la plage rocheuse à Santa Cesarea Terme, la Residence Corte Bahia vous propose des hébergements modernes, climatisés et ornés de couleurs lumineuses.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek. Er is gratis WiFi beschikbaar. Elke kamer heeft een frisse, moderne inrichting en een moderne badkamer, met een haardroger en toiletartikelen.
Chaque chambre présente une décoration fraîche et contemporaine et dispose d'une salle de bains moderne pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

De frisse, moderne kamers van het Best Western Hotel Svava zijn voorzien van kabel-tv, een bureau en een minibar.
Les chambres de l'hôtel sont modernes et équipées d'une télévision par câble, d'un bureau et d'un minbar.

Het Angelini Restaurant in het hotel zelf wordt aanbevolen in de gerespecteerde Zweedse Witte Gids. Er worden klassiek Italiaanse gerechten geserveerd in een frisse, moderne omgeving.
Recommandé par le White Guide, guide gastronomique reconnu en Suède, le restaurant Angelini vous permettra de déguster sur place une cuisine italienne classique dans un cadre original et moderne.

Express By Holiday Inn Portsmouth ligt op een mooie locatie aan de levendige kade, Gunwharf Quays, van Portsmouth. Dit hotel biedt frisse en moderne kamers met een ontbijtbuffet.
Situé dans un endroit magnifique sur le front de mer animé de Portsmouth, le Gunwharf Quays propose des chambres lumineuses et modernes avec petit-déjeuner buffet.

Uw frisse kamer is voorzien van een licht en klassiek interieur. Er staat modern of antiek meubilair.
Les chambres, à la décoration classique et lumineuse, comprennent toutes un mobilier moderne ou ancien.