Vertaling van "moderne en klassieke elementen " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Dotées de parquet moderne en bois massif, les chambres de l'Hotel World Heritage Istanbul sont décorées avec goût dans un style classique contemporain, avec des draperies et des rideaux traditionnels turcs.

De suites van het Giulietta hebben interieurs met zowel moderne als klassieke elementen.
Les suites du Giulietta combinent un style à la fois moderne et classique.

De accommodaties combineren klassieke elementen en architectuur met een moderne inrichting, waardoor er een eclectische sfeer wordt gecreëerd.
Les logements allient des éléments et une architecture classiques à une décoration contemporaine, créant ainsi une atmosphère éclectique.

Het moderne en ruime Sunset Penthouse Apartment combineert hedendaagse en klassieke elementen en bevindt zich 1 km van het centrum van Zadar.
Situé à 1 km du centre de Zadar, le Sunset Penthouse Apartment propose un hébergement moderne et spacieux affichant des éléments classiques et contemporains.

Geniet van een moderne inrichting met klassieke elementen.
Profitez de l'intérieur à la fois moderne et classique et détendez-vous dans le bar confortable.

De prachtige chalets van Terra Dos Goitis bieden een aangename combinatie van kleuren, moderne meubels en klassieke elementen.
Les magnifiques chalets du Terra dos Goitis affichent un agréable mélange de couleurs, un mobilier moderne et des éléments classiques.

Het appartement is voorzien van 2 slaapkamers en 2 badkamers, houten vloeren en een combinatie van klassieke elementen en een moderne inrichting.
Doté de parquet, l'appartement associe des éléments classiques et un décor moderne. Il est pourvu de 2 chambres et de 2 salles de bains.

In alle accomodaties worden klassieke elementen gecombineerd met moderne tv's met satellietkanalen. Er is een bank en een bureau, evenals een eigen badkamer.
Chaque logement dispose d'équipements classiques, dont une télévision moderne par satellite.Vous trouverez également un canapé, un bureau et une salle de bains privative.

De kamers zijn ingericht met klassieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en behang in retro-stijl.
Les chambres sont décorées avec des touches classiques, comme des poutres apparentes au plafond et du papier peint rétro.

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Présentant une décoration élégante alliant des éléments ethniques, méditerranéens et classiques, tous les logements comprennent des lits très longs, un minibar et une salle de bains de luxe avec baignoire spa.