Traduction de «modern en uniek ontwerp » (Néerlandais → Français) :

De kamers en appartementen van Platinum Residence zijn voorzien van een modern en uniek ontwerp.
Les chambres et les appartements du Platinum arborent une décoration moderne et unique.

Het Art Hotelier Sul Mare combineert een uniek ontwerp van moderne kunst met de klassieke, Siciliaanse omgeving.
L'Art Hotel Atelier Sul Mare combine un design unique basé sur l'art contemporain, et des alentours siciliens classiques. Il propose un hébergement unique.

De moderne kamers hebben een uniek ontwerp en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Décorées de façon individuelle, les chambres modernes et climatisées disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort.

Ze hebben een uniek ontwerp en combineren regionale invloeden met modern meubilair.
Toutes pourvues d'un style unique, elles allient influences régionales et mobilier contemporain.

Het hotel staat niet alleen bekend om zijn hoge kwaliteit van dienstverlening, maar ook om zijn unieke ontwerp. De kamers van het hotel zijn prachtig ingericht in een moderne stijl.
Renommées non seulement pour leur grande qualité de service mais également pour leur décoration unique, les chambres de cet hôtel sont joliment décorées dans un style très moderne.

Het designhotel Noem Arch in Brno - Královo Pole is gebouwd naar een uniek ontwerp van een aangemeerde boot in een haven. Het biedt moderne internationale gerechten en luxe kamers in de stijl van een boothut.
Situé dans le quartier de Královo Pole à Brno, le Noem Arch est un hôtel chic dont la décoration originale rappelle un bateau amarré au port. Il vous propose une cuisine internationale moderne et de luxueuses chambres de style cabine.

Het hotel is gevestigd in een door UNESCO beschermd gebouw dat dateert uit 1400 en biedt ruime en luxueuze kamers en-suites, elk met zijn eigen unieke ontwerp.
Installée dans un bâtiment datant de 1400 et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, cette résidence propose des chambres et suites spacieuses et luxueuses, chacune avec sa propre disposition.

Elke van airconditioning voorziene kamer heeft een uniek ontwerp van een andere artiest en ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze bieden een waterkoker en een uitzicht op het pleintje voor het hotel.
Les chambres climatisées de l'Hôtel Edgar sont toutes aménagées de manière unique par différents artistes et équipées d'une télévision par câble à écran plat.

Het interieur van het hotel heeft een uniek ontwerp met glas, hout en baksteen.
Décoré de façon unique, l'hôtel est orné de verre, de bois et de briques.

Het gebouw is een uniek ontwerp van Philippe Starck. Het hotel is onderdeel van het internationale designproject YOO. Alle kamers van het Leonardo Hotel Berlin Mitte zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Faisant partie du projet de design international YOO, toutes les chambres climatisées du Leonardo Hotel Berlin Mitte sont équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative.