Vertaling van "modern en open " (Nederlands → Frans) :

Modern en open, met complete keuken en aparte zitruimte, breedband en kabel tv.
Moderne et entièrement ouvert, il comprend une cuisine complète et un salon séparé, une connexion Internet haut débit et la TV par le câble.

'Studio'-appartement met queensize bed De gloednieuwe 'Studio Deluxe'-appartementen met uitzicht op de haven beschikken over een aparte slaapkamer met queensize bed, volledig ingerichte keuken, moderne badkamer, open woon/-eetgedeelte en wasfaciliteiten.
Appartement Studio avec lit Queen Size Pensés pour votre confort, les nouveaux petits appartements Studio Deluxe près du port offrent une chambre séparée avec lit Queen Size, une cuisine équipée, une salle de bain moderne, un espace de vie ouvert et une buanderie.

De appartementen zijn modern en open.
Les appartements sont modernes et décloisonnés.

Dit ibis budgethotel (voormalig Etap-hotel) ligt in het zakencentrum Plaine de la Ronce, in de buurt van de A28 en op slechts 10 minuten van de historische Normandische stad Rouen. Het hotel is 24 uur per dag open en biedt moderne, comfortabele kamers met een eigen badkamer en gratis draadloos internet.
A 10 minutes du centre historique normand (Rouen) et situé plaine de la Ronce aux abords de l'A28, notre hôtel économique ibis budget, ex Etap Hotel, vous accueille 24h/24 dans ses chambres confortables et modernes, dotées de sanitaires privés et du Wifi offert.

Er zijn 78 moderne 'Superior'-kamers en 29 'Deluxe'-kamers die groter zijn en over een open douche beschikken.
Il compte 78 chambres Supérieures à l'influence moderne et 29 chambres Deluxe avec plus d'espace et une douche ouverte.

Een modern design met een indrukwekkende open keuken, waar u een ruime keuze hebt uit Aziatische, Westerse en Indonesische gerechten en waar u een 'live' culinaire act kunt ervaren.
Design moderne avec une fabuleuse cuisine ouverte. Vivez une véritable expérience culinaire grâce à sa sélection de plats occidentaux, asiatiques et indonésiens authentiques.

La Vie is een modern, stijlvol restaurant met een prettige sfeer en open keuken waarin een internationaal buffet wordt bereid met heerlijke gerechten, plus een à-la-cartemenu.
Contemporain et raffiné, le restaurant La Vie offre une ambiance détendue et une cuisine ouverte servant un buffet international de plats délicieux, ainsi qu'un menu à la carte.

Met een toplocatie in het autovrije centrum en op ongeveer 100 m van de zee, kijkt het Mercure Trouville sur Mer uit op het casino en de vissershaven. Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning, een vergaderruimte van 100 m², en een bar bij de open haard in de winter.
Avec une situation privilégiée, au centre ville piétonnier et à cent mètres de la mer, face au Casino et au port de pêche, le Mercure de Trouville sur mer propose 80 chambres modernes et climatisées, un espace séminaire de 100 m2 et un bar à coté de la cheminée en hiver.

Restaurant Escarpment is versierd met inheemse voorwerpen en biedt moderne Australische gerechten in een ontspannen, open omgeving.
Décoré avec des objets d'art autochtones, le restaurant Escarpment propose une cuisine australienne moderne dans un cadre détendu et ouvert.

Moderne lobby-bar met gezellig hoekje met open haard waar u kunt genieten van een glas Grand Vins Mercure en heerlijke hapjes.
Le Lobby bar est un espace confortable où se détendre au coin du feu en dégustant un Grand Vin Mercure et de délicieux en-cas.