Traduction de «indrukwekkende open » (Néerlandais → Français) :

Samen genieten van de indrukwekkende open haard of reserveer een tafel en geniet van hapjes, cocktails of heerlijke wijn terwijl u naar geweldige muziek luistert.
Lovés en tête à tête devant l'impressionnante cheminée ou à table pour savourer «Grignotises», cocktails, ou vins gourmands, le 4.44 vibre au son des soirées musicales.

Een modern design met een indrukwekkende open keuken, waar u een ruime keuze hebt uit Aziatische, Westerse en Indonesische gerechten en waar u een 'live' culinaire act kunt ervaren.
Design moderne avec une fabuleuse cuisine ouverte. Vivez une véritable expérience culinaire grâce à sa sélection de plats occidentaux, asiatiques et indonésiens authentiques.

Het bekroonde restaurant Elliots serveert traditionele Schotse gerechten en is ingericht met Georgiaanse details en indrukwekkende open haarden.
Le restaurant primé Elliots sert une cuisine traditionnelle écossaise dans une élégante salle ornée de grandes cheminées et d'éléments décoratifs géorgiens.

Bistro Binnenhof serveert internationale gerechten, lichte maaltijden of een kopje koffie op de voormalige binnenplaats en beschikt over een indrukwekkende open haard.
Le bistro Het Binnenhof propose des plats internationaux, des repas légers ainsi que du café l'après-midi dans l'ancienne cour. Il est doté d'une imposante cheminée à foyer ouvert.

De originele kenmerken van het gebouw zijn bewaard gebleven, waaronder de indrukwekkende open haarden en grote schuiframen.
Le bâtiment a conservé ses caractéristiques d'origine, notamment de magnifique cheminées et de grandes fenêtres à guillotine.

Het gezellige restaurant heeft een indrukwekkende open haard en serveert lokale en internationale gerechten.
Doté d'une imposante cheminée au centre, le restaurant charmant et douillet sert des plats locaux et internationaux.

Veel kamers beschikken over een indrukwekkende open badkamer.
De nombreuses chambres possèdent une impressionnante salle de bains ouverte.

Met aandacht voor het open vuur van de grootse open haard, originele houtpanelen, luxe meubelen en indrukwekkende kunst, kunt u zich hier heerlijk laten verwennen.
Un feu crépitant dans une grande cheminée et le mélange d'éléments d'origine, de riches panneaux en bois, d'un mobilier opulent et d'oeuvres d'art, font du décor un lieu ultime de détente.

Het hertogelijk paleis biedt indrukwekkende barokke pracht, 1.600 m² grand stucco en 32 open haarden rijkelijk versierd met rozetten, kroonlijsten en figuurtjes.
L'impressionnant palais ducal arbore une splendeur baroque, 1 600 m² de stuc grandiose et 32 cheminées somptueusement décorées de rosettes, de corniches et de portraits.