Traduction de «minuten naast » (Néerlandais → Français) :

Op weekdagen stoppen de bussen elke 30 minuten naast deze Best Western.
L'établissement est desservi par des bus toutes les 30 minutes, en semaine.

Het Landmark Towers bevindt zich naast de vredige rivier de Liangma, op 5 minuten lopen van het metrostation Liangmaqiao (lijn 5), op 5 minuten rijden van het uitgaansgebied Sanlitun, op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Peking en op 20 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad in het centrum.
Situé près de la paisible rivière Liangma, le Landmark Towers se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Liangmaqiao (ligne 5), à 5 minutes en voiture de la rue Sanlitun Bar Street et à 30 minutes de l'aéroport international de Pékin.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Het Malibu Lifestyle ligt naast Chinatown, op slechts 5 minuten lopen van het beeld van de Witte Kat, op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kuching.
L'établissement est installé à côté du quartier chinois, à seulement 5 minutes à pied de la statue du chat blanc, à 15 minutes de marche du marché principal et à 20 minutes en voiture de l'aéroport international de Kuching.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub. Le Royal Meridien Shanghai ligt naast het Shanghai-museum en het Shanghai Grand Theatre, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volksplein (lijnen 1, 2 en 8), op 10 minuten lopen van de beroemde Bund en op 15 minuten lopen van zowel de Yuyuan Tuin als Xintiandi.
Implanté juste à côté du musée de Shanghai et de l'Opéra de Shanghai, l'établissement se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Place du Peuple (ligne 1,2 et 8), à 10 minutes de marche du célèbre Bund et à 15 minutes à pied du jardin Yuyuan ainsi que du quartier de Xintiandi.

Het hotel ligt naast de snelweg naar Zagreb en Novi Sad, op 5 minuten loopafstand van de Arena, de grootste sporthal van Europa. Lopend bent u in 10 minuten bij conferentiecentrum Sava en de rivier de Donau, met een uitgestrekt park.
Situé à côté de l'autoroute menant à Zagreb et à Novi Sad, l'hôtel se trouve à 5 minutes de marche de l'Arena Sport Hall, le plus grand centre sportif d'Europe, ainsi qu'à 10 minutes du centre de conférences Sava et d'un vaste parc bordant le Danube.

Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Centre ligt naast uitgang C van het metrostation Liangmaqiao (lijn 10), op 20 minuten rijden van het nationale conferentiecentrum en op 40 minuten rijden van het expositiecentrum New China International.
L'hôtel est situé à proximité de la sortie C de la station de métro Liangmaqiao (ligne 10), à 20 minutes en voiture du centre de conventions national et à 40 minutes de route du nouveau parc des expositions international de Chine.

Het Castleton Hotel ligt in het hart van Londen en is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw naast Hyde Park. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van Paddington Station en op 15 minuten van de halte van de Heathrow Express.
Situé au cœur de Londres, le Castleton Hotel occupe un élégant bâtiment du XIXème siècle à proximité de Hyde Park. Il se trouve à seulement 3 minutes à pied de la gare de Paddington, d'où vous pourrez rejoindre l'aéroport d'Heathrow en 15 minutes grâce au service Heathrow Express.

Het cmplex ligt naast de door Greg Norman ontworpen Danang Golf Club, op 5 minuten rijden van Marble Mountain en op 15 minuten rijden van het UNESCO-werelderfgoed van Hoi An.
Situé à côté du club de golf de Danang, conçu par Greg Norman, l'Ocean Villas se trouve à 5 minutes en voiture de la montagne de marbre et à 15 minutes de route du site classé au patrimoine de l'UNESCO, Hoi An.

Hotel Roi Soleil Strasbourg Holtzheim ligt op 20 minuten van het congrescentrum en op 10 minuten van de arena Zenith in Straatsburg. Het hotel ligt bovendien naast de afrit van de snelweg, op 2 kilometer afstand van de internationale luchthaven Straatsburg-Entzheim.
Situé à proximité de la sortie de l'autoroute et à 2 km de l'aéroport international de Strasbourg-Entzheim, l'Hotel Roi Soleil Strasbourg Holtzheim est à 20 minutes du centre de congrès et à 10 minutes du Zénith de Strasbourg.

Het hotel ligt direct naast het keizerlijke paleis, op 10 minuten lopen van het winkelgebied van de wijk Ginza, en op 5 minuten met de trein van de elektronicawijk Akihabara.
Situé juste à côté du palais impérial, l'hôtel Tokyo Palace se trouve à 10 minutes à pied du quartier commerçant de Ginza et à 5 minutes en train du quartier d'Akihabara.