Vertaling van "e-eeuws gebouw naast " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw naast het stadhuis in het centrum van Bordeaux.
L'établissement Au Coeur de Bordeaux - Chambres d'hôtes et Cave à vin occupe un bâtiment du XIXe siècle pourvu d'une cave à vin et situé dans le centre de Bordeaux, à côté de l'hôtel de ville.

Dit hotel is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw, naast het Gustav Adolf-plein en op 700 meter van centraal station van Malmö.
Occupant un élégant bâtiment du XIXe siècle, l'Elite Plaza Hotel Malmö se trouve à proximité de la place Gustav Adolf et à 700 mètres de la gare centrale de Malmö.

Het Castleton Hotel ligt in het hart van Londen en is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw naast Hyde Park. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van Paddington Station en op 15 minuten van de halte van de Heathrow Express.
Situé au cœur de Londres, le Castleton Hotel occupe un élégant bâtiment du XIXème siècle à proximité de Hyde Park. Il se trouve à seulement 3 minutes à pied de la gare de Paddington, d'où vous pourrez rejoindre l'aéroport d'Heathrow en 15 minutes grâce au service Heathrow Express.

Het Parador de Santiago - Hostal Reis Católicos is gevestigd in een prachtig 15e-eeuws gebouw, naast de beroemde kathedraal van Santiago.
Le Parador de Santiago - Hostal Reis Catolicos occupe un magnifique édifice datant du XVe siècle et se trouve à côté de la célèbre cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Het historische, volledig gerenoveerde Hotel Elefant is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw naast de Getreidegasse in het hart van de historische binnenstad van Salzburg. Het biedt gratis WiFi en een restaurant.
Situé à côté de la rue Getreidegasse, dans le cœur de la vieille ville historique de Salzbourg, l'Hotel Elefant est un établissement entièrement rénové datant du XIIIe siècle. Il propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant.

Europa Grand Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw naast het treinstation Napoli Piazza Garibaldi.
L'Europa Grand Hotel Restaurant - Sea Hotels occupe un bâtiment datant du XIXe siècle situé à proximité de la gare de Naples-Centrale.

Habitat Apartments Art is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw naast het Plaza Real, in de Gotische wijk van Barcelona.
L'Habitat Apartments Art occupe un bâtiment du XIXe siècle situé dans le quartier gothique de Barcelone, à côté de la place Royale.

Het Catalonia Goya is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt naast metrostation Velázquez, in het exclusieve winkelgebied van Madrid.
L'hôtel Catalonia Goya occupe un bâtiment du XIXe siècle situé à côté de la station de métro Velázquez, dans le quartier commerçant huppé de Madrid.

Het Grupotel Gravina is gevestigd in een mooi 19e-eeuws gebouw en ligt naast het Plaza Catalunya - het belangrijkste plein van Barcelona - ​​en op 5 minuten lopen van Las Ramblas.
Occupant un superbe bâtiment datant du XIXe siècle, le Grupotel Gravina est installé juste à côté de la Plaza Catalunya, la place principale de Barcelone. Vous rejoindrez les Ramblas en 5 minutes à pied.

Dit hotel bevindt zich in een 19e-eeuws gebouw in Montmartre, vlak naast de Moulin Rouge en het beroemde Café des Deux Moulins, waar de film Amelie werd gefilmd. Het hotel biedt gratis WiFi.
L'Hotel Le Squara vous accueille dans un bâtiment datant du XIXe siècle, doté d'une connexion Wifi gratuite et situé dans le quartier de Montmartre. Vous séjournerez à seulement 30 mètres du Moulin Rouge et du célèbre Café des Deux Moulins, où a été tourné le film Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain.