Traduction de «minuten bereiken vanuit » (Néerlandais → Français) :

U kunt de belangrijkste winkelgebieden en het San Marcoplein in slechts 15 minuten bereiken vanuit Pensione Accademia.
Vous trouverez les principales zones commerçantes et la place Saint-Marc à seulement 15 minutes de la Pensione Accademia.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Depuis l'arrêt de vaporetto situé juste à côté de l'hôtel, vous pourrez atteindre la Place Saint-Marc, à Venise, en dix minutes environ.

Het treinstation van Sitges is vanuit Hotel Madison Bahia in slechts 6 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Barcelona.
La gare de Sitges, desservie par des lignes reliant le centre de Barcelone en 35 minutes environ, se trouve à 6 minutes de marche.

Het treinstation is te voet in 10 minuten te bereiken. Vanuit daar reist u in 15 minuten rechtstreeks naar Sittard en in 30 minuten rechtstreeks naar Maastricht.
La gare peut être rejointe en 10 minutes de marche et elle assure des liaisons directes vers Sittard en 15 minutes et Maastricht en 30 minutes.

Het is 20 minuten rijden naar Trier en de grens met Luxemburg kunt u al na 30 minuten met de auto bereiken vanuit het hotel.
Trèves se trouve à 20 minutes en voiture et la frontière du Luxembourg se situe à seulement 30 minutes de route.

Het treinstation van Sant Andreu is in 5 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in 35 minuten naar de luchthaven Barcelona El Prat.
La gare de Sant Andreu Comtal est à 5 minutes de marche, vous permettant alors de vous rendre à l'aéroport El Prat de Barcelone en 35 minutes.

De internationale luchthaven Sheremetyevo is met de expresstrein in 35 minuten te bereiken vanuit dit station.
Depuis celle-ci, l'aéroport international de Sheremetyevo est accessible en 35 minutes en train express.

Het centrum van Boedapest is met de auto in 55 minuten rijden te bereiken vanuit Visegrád.
Le centre de Budapest est situé à 55 minutes en voiture de Visegrád.

Station Plagwitz van de S-Bahn en tramhalte Plagwitz zijn in 5 minuten lopen vanuit het hotel te bereiken.
La gare de S-Bahn Plagwitz et l'arrêt de tramway Plagwitz sont à 5 minutes à pied de l'hôtel.

Circular Quay is met het openbaar vervoer in 20 minuten te bereiken. Vanuit daar kunt u naar het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge lopen.
Le Circular Quay, d'où vous pourrez vous rendre à pied à l'opéra de Sydney et au pont de Harbour Bridge, est accessible en 20 minutes en transports en commun.