Traduction de «venetië bereiken » (Néerlandais → Français) :

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Depuis l'arrêt de vaporetto situé juste à côté de l'hôtel, vous pourrez atteindre la Place Saint-Marc, à Venise, en dix minutes environ.

In slechts 5 minuten bereikt u het historische centrum van Castelfranco Veneto, en in 40 minuten kunt u de historische kunststad Venetië bereiken.
Vous pourrez rejoindre en seulement 5 minutes le centre historique de Castelfranco Veneto et la ville de Venise en 40 minutes.

De luchthaven Marco Polo van Venetië is met de auto en de boot in 1 uur te bereiken.
L'aéroport de Venise - Marco Polo est à une heure en voiture et en bateau.

Hotel Lisbona ligt op een bevoorrechte, centrale locatie. De belangrijkste toeristische attracties, monumenten en bezienswaardigheden van Venetië zijn hier vandaan gemakkelijk te bereiken.
L'hôtel Lisbona bénéficie d'un emplacement central et privilégié qui vous permettra de rejoindre facilement les principaux sites touristiques, monuments et points de repère de Venise.

Treinstation Santa Lucia van Venetië is in 10 minuten lopen te bereiken.
La gare ferroviaire Santa Lucia de Venise se situe à 10 minutes à pied.

Op een paar stappen afstand vindt u de halte van de waterbus waarvandaan u heel Venetië kunt bereiken.
À quelques pas de l'hôtel, vous trouverez des arrêts de vaporetto (bateau-bus), vous permettant de rejoindre les autres quartiers de Venise.

Het treinstation Santa Lucia van Venetië is in minder dan 15 minuten lopen te bereiken.
Vous rejoindrez la gare Santa Lucia de Venise en moins de 15 minutes à pied.

Het trein- en busstation van Venetië is te bereiken met de vaporetto (waterbus), die bij de Rialtobrug stopt.
Vous pourrez rejoindre la gare ferroviaire et routière de Venise en empruntant le vaporetto (bateau-bus) qui s'arrête au pont du Rialto.

De basiliek van San Marco bereikt u na een kort ritje met de vaporetto water bus die stopt bij Ferrovia, vlak bij het hotel. De basiliek is ook te bereiken met een aangename wandeling van 30 minuten langs de charmante straatjes van Venetië.
Vous pourrez rapidement rejoindre la basilique Saint-Marc en empruntant le vaporetto (bateau-bus) s'arrêtant près du Guerrini Hotel, ou à pied, en effectuant une agréable balade de 30 minutes dans les jolies rues vénitiennes.

De wereldberoemde stad Venetië met al zijn attracties is met het openbaar vervoer in 10 minuten te bereiken.
La célèbre ville de Venise et tous ces centres d'intérêt sont accessibles en dix minutes en transport en commun.