Vertaling van "midden van idyllische weiden " (Nederlands → Frans) :

Dit wellnesshotel in het Zwabische Kneipp-kuuroord Bad Wörishofen is rustig gelegen te midden van idyllische weiden en bossen.
L'hôtel de bien-être Kneipp-Kurhotel Emilie vous accueille dans la station thermale Kneipp souabe de Bad Wörishofen. Il profite d'un emplacement paisible au milieu de prairies et de forêts idylliques.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het dorp Suhl-Albrechts, te midden van de idyllische weiden en bossen van de lage bergketen Thüringer Wald. Het beschikt over een houten gevel en een ruime tuin.
Doté d'une façade en bois et d'un jardin spacieux, l'Hotel Landgut Aschenhof est un hôtel 3 étoiles situé dans le village de Suhl-Albrechts. Il est installé au milieu des landes et des prairies idylliques du massif bas montagneux de la forêt de Thuringe.

Hotel Bauschheimer Hof wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door idyllische weiden.
Entouré de prairies bucoliques, l'établissement à la gestion privée Hotel Bauschheimer Hof présente une décoration de style maison de campagne.

Hotel Forsthaus ligt in Volkesfeld en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende idyllische weiden en bossen.
Offrant des vues merveilleuses sur les prairies et forêts idylliques de la campagne environnante, l'Hotel Forsthaus se trouve à Volkesfeld.

Landhaus Grünau ligt te midden van groene weiden en bergen. Dit bed breakfast heeft een rustige, maar centrale locatie in Wals, een voorstad van Salzburg.
Cet établissement au milieu des prés et des montagnes propose un hébergement avec petit déjeuner compris, dans la ville calme de Wals, dans la périphérie de Salzbourg.

Ferienhaus Kirchplatzl ligt aan de rand van het schilderachtige Tiroolse dorpje Leutasch, op een rustige locatie te midden van zonnige weiden.
Le Ferienhaus Kirchplatzl bénéficie d'un emplacement paisible à proximité du pittoresque village tyrolien de Leutasch, au milieu de prairies bien exposées.

Het pension ligt op een bergkam ter hoogte van 934 meter. Het is een fantastische, afgelegen locatie te midden van prachtige weiden en bossen.
La Sonne Neuhäusle comporte des écuries et un restaurant de spécialités. La pension est située non loin d'un massif, à 934 mètres d'altitude.

Camping De Grienduil heeft stacaravans en huisjes met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi aan de rand van Nieuwland, te midden van groene weiden.
Le Camping De Grienduil vous accueille dans des maisons et des mobile homes indépendants, avec une connexion Wifi gratuite, aux abords de Nieuwland, au cœur de prairies verdoyantes.

Relais Clubresidence heeft een rustige locatie te midden van groene weiden en biedt een panoramisch uitzicht.
Le Relais Clubresidence bénéficie d'un emplacement panoramique et paisible.

Pension Thurnerhof ligt te midden van groene weiden op een heuvel op 3 minuten rijden van het skigebied Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang en op 1,3 km van het centrum van Saalbach Hinterglemm.
Entouré de prairies verdoyantes, à 1,3 km du centre de Saalbach Hinterglemm, le Pension Thurnerhof se situe à flanc de coteau, à 3 minutes en voiture du domaine skiable de Skicircus Leogang-Saalbach Hinterglemm.