Traduction de «middeleeuwse stadhuis » (Néerlandais → Français) :

Alle belangrijke bezienswaardigheden van Vilnius liggen op loopafstand, zoals de gotische St. Annakerk of het middeleeuwse stadhuis.
Tous les principaux sites de Vilnius, comme l'église gothique Sainte-Anne ou la mairie médiévale, sont accessibles à pied.

Bezienswaardigheden als het middeleeuwse stadhuis en de kerk St Stephen's liggen op slechts 850 meter afstand.
Les sites d’intérêts tels que l'hôtel de ville médiéval et l'église Saint-Étienne sont à seulement 850 mètres.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het middeleeuwse stadhuis, de Dom en Grenzlandtheater (theater).
Les attractions proches incluent la mairie médiévale, la cathédrale d'Aix-la-Chapelle et le théâtre Grenzlandtheater.

Vanaf het Memphis Hotel bereikt u met een korte wandeling het amusementsdistrict Sachsenhausen, het middeleeuwse stadhuis Römer, de financiële wijk en de effectenbeurs.
L'établissement se trouve à quelques pas du quartier des divertissements Sachsenhausen, du quartier médiéval de l'hôtel de ville Römer, du quartier des banques et de la Bourse de Francfort.

Het middeleeuwse centrum van Hildesheim biedt tal van bezienswaardigheden, zoals het oude stadhuis en de markt van Hildesheim (allebei te vinden op 1 km afstand) en het historisch museum Roemer-und-Pelizaeus.
Le centre médiéval de Hildesheim compte plusieurs sites d'intérêt, comme l'Hôtel de Ville, la place du marché (à 1 km) et le musée d'Histoire ancienne Roemer-und Pelizaeus.

In 10 minuten lopen bereikt u verschillende bezienswaardigheden, zoals de middeleeuwse toren Kärnan en het stadhuis.
Dans un rayon de 10 minutes à pied, vous trouverez diverses attractions telles que Kärnan, une tour médiévale fortifiée, ainsi que l'hôtel de ville.

Hotel Capitol ligt tegenover het stadhuis in het middeleeuwse centrum van Braşov, op 10 minuten lopen van de Zwarte Kerk en het plein Piaţa Sfatului.
L'Hotel Capitol se trouve dans le centre médiéval de Brașov, en face de l'hôtel de ville et à 10 minutes de marche de l'Église noire et de la place du Conseil.

De middeleeuwse kerk van Sint Nikolai en het stadhuis van Simrishamn bevinden zich beide op 200 meter van het Turistgården Hotell.
L'église médiévale Saint Nicolai et l'hôtel de ville de Simrishamn vous attendent tous deux à moins de 200 mètres.

Het bevindt zich op 100 meter van het middeleeuwse marktplein en het stadhuis.
La place médiévale du marché et l'hôtel de Ville se situent à seulement 100 mètres.

Zowel de 13e-eeuwse middeleeuwse toren Kärnan als het stadhuis bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
La tour médiévale Kärnan, datant du XIIIe siècle, et l'hôtel de ville sont accessibles en 15 minutes de marche.