Traduction de «tegenover het stadhuis » (Néerlandais → Français) :

Het charmante hotel staat tegenover het stadhuis, dicht bij de voetgangersgebieden en restaurants in het historische centrum.
L'établissement de charme se dresse face à la mairie, près des rues piétonnes, et des restaurants du centre historique.

Het nieuwe viersterrenboetiekhotel Mercure Rostov-on-Don Center is ideaal gelegen, tegenover het stadhuis en 500 m vanaf Pushkinskaya alleya, een van de mooiste en levendigste straten in de stad.
Face à l'hôtel de ville, à 500 m d'alleya Pushkinskaya, une des rues les plus belles et les plus animées de la ville, le nouvel hôtel-boutique 4 étoiles Mercure Rostov-on-Don Center est idéalement situé.

Het gezellige en stijlvolle viersterren boetiekhotel Mercure Rostov-on-Don is ideaal gelegen tegenover het stadhuis, op 80 m van de Bolshaya Sadovaya, een van de mooiste en levendigste straten in de stad.
Elégant et feutré, l'hôtel-boutique 4 étoiles Mercure Rostov-on-Don est idéalement situé en face de la mairie, à 80 m de Bolshaya Sadovaya, l'une des rues les plus belles et les plus animées de la ville.

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1904, en is gebouwd in neogotische stijl met jugendstil-elementen. Hotel Paris ligt tegenover het stadhuis en op 100 meter van de Kruittoren van Praag.
L'Hotel Paris est un établissement 5 étoiles situé en face de la maison municipale à 100 mètres de la tour poudrière de Prague. Il a été construit en 1904 dans un style néo-gothique comportant des éléments Art Nouveau.

Hotel Excelsior Belgrado ligt in het hart van de stad, tegenover het stadhuis en de Nationale Vergadering.
L'Hotel Excelsior Belgrade se situe au cœur du centre-ville, face à l'hôtel de ville et à l'Assemblée nationale.

Het Albergo Del Centro Storico ligt tegenover het stadhuis van Salerno en vlak bij het theater Giuseppe Verdi.
L'Albergo Del Centro Storico est situé en face de l'hôtel de ville de Salerne, non loin du théâtre Verdi.

Het West Plaza Hotel ligt in het hart van Wellington, tegenover het stadhuis en het conferentiecentrum.
Situé dans le centre de Wellington, il se trouve en face de l'hôtel de ville et du centre de conventions.

Het ligt direct aan het historische marktplein van Wernigerode en tegenover het stadhuis.
Il se trouve sur la place historique du marché de Wernigerode, en face de la mairie.

Het Artina Suites Hotel bevindt zich direct tegenover het stadhuis van Makati, en biedt ruime kamers met een aparte woonruimte en een kitchenette.
Situé juste en face de l'hôtel de ville de Makati, l'Artina Suites Hotel propose des chambres spacieuses comprenant un coin salon séparé et une kitchenette.