Traduction de «oude stadhuis » (Néerlandais → Français) :

Hotel Restaurant Stadhuis is gevestigd in een authentiek renaissancegebouw uit 1566 in Lo, op 150 meter van de Caesarsboom en het oude stadhuis.
Cet établissement occupe un bâtiment authentique de la Renaissance datant de 1566, situé à Lo, à 150 mètres de l'Arbre de César et du vieil hôtel de ville.

Dit 5-sterrenboetiekhotel is gevestigd in een 13e eeuws gebouw in de oude binnenstad van Bratislava. Het bevindt zich op slechts 50 meter van de Grote Markt en het oude stadhuis.
Occupant un bâtiment datant du XIIIe siècle situé dans la vieille ville de Bratislava, l'Arcadia Hotel se trouve à seulement 50 mètres de la place principale et de l'ancien hôtel de ville.

Het Hyde Park Hostel ligt op niet meer dan 1 km van het kasteel, het oude stadhuis en het oude marktplein van Bratislava.
Le château de Bratislava, l'hôtel de ville et la place de la mairie se trouvent à moins d'1 km de l'Hostel Hyde Park.

Het bevindt zich dicht bij de oude stad, met zijn verschillende plekjes opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Alle attracties van Bamberg, zoals het oude stadhuis en de kathedraal, zijn op loopafstand.
Tous les sites de Bamberg, comme l'ancien hôtel de ville et la cathédrale, sont facilement accessibles à pied.

Apartments Old Town Square 27 is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de 13e eeuw. Het is een appartement met eigen kookgelegnheid, rrecht tegenover het oude stadhuis met de Orloj astronomische klok op het Oude Stadsplein.
Installé dans un bâtiment historique datant du XIIIe siècle, l'Apartments Old Town Square 27 est un appartement indépendant situé juste en face de l'ancien hôtel de ville et de son horloge astronomique Orloj, sur la place de la Vieille-Ville.

U Šventika ligt op 1,2 km van Staroměstské náměstí (plein van de oude stad) en het oude stadhuis.
L'établissement U Šventika est implanté à 1,2 km de la vieille ville et de l'ancien hôtel de ville.

De appartementen van Celetna zijn gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Praag en bieden accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon, op slechts 300 meter van het Oude Stadsplein en op 5 minuten lopen van het oude stadhuis met het astronomisch uurwerk van Praag.
Installé dans un bâtiment historique au centre de Prague, à seulement 300 mètres de la place de la vieille ville et à 5 minutes à pied de l'hôtel de la vieille ville avec l'horloge astronomique Orloj, le Celetna apartments propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite et un balcon.

VIP Apartment Prague ligt op 5 minuten lopen van het oude stadsplein, en op 550 meter van het oude stadhuis met de astronomische klok. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en airconditioning.
Situé à 5 minutes à pied de la vieille ville et à 550 mètres de l'ancien hôtel de ville avec son horloge astronomique, le VIP Apartment Prague propose des appartements indépendants climatisés avec une connexion Wifi gratuite.

Apartment Benediktska biedt een appartement met gratis WiFi en een balkon in het centrum van Praag, op slechts 500 meter van het Oude Stadsplein en het oude stadhuis met het astronomische uurwerk van Praag.
L'Apartment Benediktska est situé dans le centre-ville de Prague, à seulement 500 mètres de la place de la vieille ville sur laquelle se trouve le vieil hôtel de ville et son horloge astronomique (Pražský orloj). Il propose un appartement avec une connexion Wifi gratuite et un balcon.

Ostrovni Astra Apartment ligt op 10 minuten lopen van de Karelsbrug en op 12 minuten lopen van het oude stadhuis met de astronomische klok Orloj.
À pied, l'Ostrovni Astra Apartment est à 10 minutes du pont Charles et à 12 minutes de l'horloge astronomique de l'hôtel de ville.