Vertaling van "middeleeuwse centrum van monte " (Nederlands → Frans) :

Hotel Il Monte ligt in het Toscaanse landschap, op slechts 500 meter van het middeleeuwse centrum van Monte San Savino.
L'Hotel Il Monte se situe dans la campagne toscane, à seulement 500 mètres du centre médiéval de Monte San Savino.

Het 3-sterrenhotel Malcesine ligt aan de westkust van het Gardameer, aan de voet van de Monte Baldo, in de rustige voetgangerszone van het middeleeuwse centrum van Malcesine.
Cet hôtel 3 étoiles est situé sur la côte ouest du lac de Garde, au pied du mont Baldo, dans la zone piétonne tranquille du centre médiéval de Malcesine.

La Vieille Auberge is gelegen in het middeleeuwse dorpje Le Mont Saint-Michel, op slechts een korte wandeling van de beroemde abdij.
L'établissement La Vieille Auberge est situé dans le village médiéval du Mont-Saint-Michel, à quelques pas de la célèbre abbaye.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de middeleeuwse wijk van Monte Sant'Angelo en de Golf van Manfredonia.
Il offre une vue panoramique sur le quartier médiéval de Monte Sant'Angelo et sur le golfe de Manfredonia.

A la Bonne Heure bevindt zich in Ledeberg en biedt gratis WiFi. Op slechts 250 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde tramhalte met verbindingen naar het middeleeuwse centrum van Gent. Met de tram is het centrum in 5 minuten te bereiken en de tram rijdt op regelmatige basis.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le Bed Breakfast A la Bonne Heure se situe à Ledeberg, à seulement 250 mètres de l'arrêt de tramway le plus proche qui vous permettra de rejoindre la partie médiévale de Gand en 5 minutes.

Het middeleeuwse centrum van Kotor heeft veel bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Saint Tryphon en de oude muren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Er is een lokale bushalte, met verbindingen naar het centrum, op 15 meter van het Kriva Ulica.
Le centre médiéval de Kotor abrite de nombreux sites touristiques tels que la cathédrale de Saint-Tryphon et les anciennes fortifications qui s'étendent sur 4,5 km. Un arrêt de bus desservant régulièrement le centre-ville se trouve à 15 mètres de l'établissement.

La Glisse Mont-Dore biedt zelfstandige appartementen in het centrum van Mont-Dore, op 4 km van skigebied Sancy.
L'établissement La Glisse Mont-Dore propose des appartements indépendants dans le centre de Mont-Dore et à 4 km de la station de ski du Sancy.

Manoir de la Begaudière ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Mont-Dol en op 30 km van Mont-Saint-Michel.
Le Manoir de la Bégaudière se trouve à 5 minutes en voiture du centre de Mont-Dol et à 30 km du Mont-Saint-Michel.

Bristol Hôtel ligt op 10 minuten loopafstand van het middeleeuwse centrum van Périgueux. Er is een tuin met een terras aanwezig.
Situé à 10 minutes à pied du centre médiéval de Périgueux, cet hôtel dispose d'un jardin avec terrasse.

Het Best Western hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand en het middeleeuwse centrum van Sanremo.
Cet hôtel Best Western se trouve à 5 minutes à pied du centre médiéval de San Remo et de la plage.