Traduction de «dorpje le mont » (Néerlandais → Français) :

La Vieille Auberge is gelegen in het middeleeuwse dorpje Le Mont Saint-Michel, op slechts een korte wandeling van de beroemde abdij.
L'établissement La Vieille Auberge est situé dans le village médiéval du Mont-Saint-Michel, à quelques pas de la célèbre abbaye.

Benvenuti Alrove ligt in het dorpje Cella Monte en beschikt over een ruime kamer in rustieke stijl. met houten balken op de plafonds, terracotta vloeren en uitzicht op de heuvels.
Situé dans le petit village de Cella Monte, le Benvenuti Altrove vous accueille dans une chambre spacieuse, à la décoration champêtre, pourvue de poutres apparentes, d'un sol en terre cuite et d'une vue sur la colline.

U kunt gratis ezeltochten maken in de natuurlijke omgeving. Het pittoreske dorpje Mina de São Domingo ligt op slechts 1 km van Agro-Turismo Monte da Galega.
Des randonnées à dos d'âne sont proposées gratuitement à proximité et le village pittoresque de Mina de Sao Domingo est situé à seulement 1 km de l'établissement.

Résidence Le Grand Panorama bevindt zich in het rustige dorpje Saint-Gervais-les-Bains aan de voet van de Mont D'Arbois.
L'établissement Vacances Mont Blanc - Résidence Le Grand Panorama se situe au pied du Mont D'Arbois, dans le paisible village de Saint-Gervais-les-Bains.

Dit restaurant is gevestigd in de voormalige stallen . Hostellerie des Monts Jura ligt op 16,7 km van het treinstation van Lons-le-Saunier en op 11 km van het dorpje Baume-les-Messieurs.
L'hôtel est situé à 3 km de la gare de Lons-le-Saunier et à 11 km du village de Baume-les-Messieurs.

Monte da Vinha ligt in het dorpje Olhos de Água, op 250 meter van de stranden van de Atlantische Oceaan.
Situé à 250 mètres des plages de l'océan Atlantique, le Monte da Vinha se trouve dans le village d'Olhos de Água.

Hotel Rural Monte Da Rosada ligt in de regio Alto Alentejo, in het dorpje Arcos.
Situé dans la région de l'Alto Alentejo, dans le petit village d'Arcos, l'Hotel Rural Monte Da Rosada est entouré d'oliviers et de vignobles.

Het Balcón de los Montes ligt in het pittoreske, uit witgekalkte huizen bestaan dorpje Colmenar, midden in het mooie platteland. Het hotel biedt uitstekende aansluiting op het wegennetwerk, zodat u gemakkelijk bij de stranden van de Costa del Sol komt.
Situé dans le pittoresque village aux maisons blanchies à la chaux de Colmenar, qui est entouré d'un paysage de campagne, l'hôtel permet, de par son emplacement, d'accéder facilement à la route pour rejoindre les plages de la Costa del Sol.

Monte Aria ligt in het kleine dorpje Baošići en heeft moderne appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans le petit village de Baošići, le Monte Aria propose des appartements modernes dotés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Venasque is een dorpje in de buurt van Mont Ventoux en Luberon en wordt beschouwd als een van de mooiste dorpjes van Frankrijk.
A Vénasque, classé parmi les plus beaux villages de France, proche du Mont Ventoux et aux portes du Lubéron, cet hôtel 2 étoiles est le point de départ idéal de nombreuses randonnées pédestres, cyclistes et excursions.