Vertaling van "middeleeuwse centrum van carcassonne " (Nederlands → Frans) :

Het middeleeuwse centrum van Carcassonne ligt op slechts 15 minuten loopafstand.
L'Apartment St Michel est placé à 15 minutes de marche de la cité médiévale de Carcassonne.

Dit Mercure-hotel ligt op een klein eindje lopen van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, heeft 's zomers een buitenzwembad en biedt prachtig uitzicht op de stadsmuren.
Situé à seulement quelques pas de la cité médiévale de Carcassonne, le Mercure Carcassonne Porte De La Cite dispose d'une piscine extérieure ouverte en été et offre de belles vues sur les remparts de la ville.

Het Inter-Hotel Espace Cite ligt op slechts 200 meter van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, en op 500 meter van het Canal du Midi, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
L'Inter-Hôtel Espace Cité se trouve à seulement 200 mètres du centre-ville médiéval de Carcassonne et à 500 mètres du canal du Midi, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Gasten kunnen de kastelen en abdijen in de regio bezoeken. Het middeleeuwse centrum van Carcassonne ligt op 35 km afstand van de accommodatie.
La cité médiévale de Carcassonne vous attend à 35 km.

Het ibis budget Carcassonne Aeroport ligt slechts 1 km van de luchthaven Carcassonne en Pays Cathare en 5 km van het middeleeuwse centrum van de stad.
L'Ibis budget Carcassonne Aéroport est situé à seulement 1 km de l'aéroport de Carcassonne en Pays Cathare et à 5 km du centre-ville médiéval.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de middeleeuwse stad en het centrum van Carcassonne.
Cet hôtel propose un hébergement climatisé à seulement 10 minutes en voiture de la cité médiévale et du centre de Carcassonne.

Hotel Astoria ligt in het centrum van Carcassonne, op 150 meter van het treinstation en op 20 minuten lopen van de middeleeuwse stad.
L'Hôtel Astoria se trouve dans le centre de Carcassonne, à 150 mètres de la gare et à 20 minutes à pied de la cité médiévale.

Hotel Central ligt in Carcassonne, op 5 minuten lopen van het Canal du Midi en op 20 minuten lopen van het middeleeuwse centrum van de stad.
L'Hôtel Central se trouve à Carcassonne, à 5 minutes à pied du Canal du Midi et à 20 minutes de marche du centre-ville médiéval.

Het Au Royal Hotel ligt in het centrum van Carcassonne, op 200 meter van het treinstation en op 20 minuten lopen van de middeleeuwse stad.
L'établissement Au Royal Hotel est situé dans le centre de Carcassonne, à 600 mètres de la gare et à 20 minutes à pied de la cité médiévale.

Het Résidence Saint Simon ligt aan de voet van de stad Carcassonne, op slechts 350 meter van het middeleeuwse centrum.
La Résidence Saint Simon est située au pied de la ville de Carcassonne, à seulement 350 mètres du centre médiéval.