Traduction de «centrum van carcassonne » (Néerlandais → Français) :

Het Nº 11 Carcassonne is gevestigd in een historisch, 17e-eeuws gebouw met een originele natuurstenen trap in het centrum van Carcassonne.
Situé dans le centre de Carcassonne, l'établissement No.11 Carcassonne est installé dans un bâtiment historique du XVIIe siècle doté d'un escalier en pierre d'origine.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de middeleeuwse stad en het centrum van Carcassonne.
Cet hôtel propose un hébergement climatisé à seulement 10 minutes en voiture de la cité médiévale et du centre de Carcassonne.

Dit Mercure-hotel ligt op een klein eindje lopen van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, heeft 's zomers een buitenzwembad en biedt prachtig uitzicht op de stadsmuren.
Situé à seulement quelques pas de la cité médiévale de Carcassonne, le Mercure Carcassonne Porte De La Cite dispose d'une piscine extérieure ouverte en été et offre de belles vues sur les remparts de la ville.

Sommige kamers bieden uitzicht op het centrum van Carcassonne.
Certaines offrent une vue sur la ville de Carcassonne.

Hotel Astoria ligt in het centrum van Carcassonne, op 150 meter van het treinstation en op 20 minuten lopen van de middeleeuwse stad.
L'Hôtel Astoria se trouve dans le centre de Carcassonne, à 150 mètres de la gare et à 20 minutes à pied de la cité médiévale.

Het Au Royal Hotel ligt in het centrum van Carcassonne, op 200 meter van het treinstation en op 20 minuten lopen van de middeleeuwse stad.
L'établissement Au Royal Hotel est situé dans le centre de Carcassonne, à 600 mètres de la gare et à 20 minutes à pied de la cité médiévale.

Les Balcons de la Cité ligt in het centrum van Carcassonne en biedt accommodatie met een eigen kookgelegenheid in een volledig uitgerust appartement met 1 slaapkamer.
Situé dans le centre-ville de Carcassonne, l'hôtel Les Balcons de la Cité - Le Saint Jean propose un hébergement indépendant dans des appartements 1 chambre entièrement équipés.

Le 45 BB is een bed breakfast gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis in het centrum van Carcassonne.
La maison d'hôtes 45 BB occupe un manoir du XIXe siècle implanté dans le centre de Carcassonne.

Dit appartement is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en ligt op 500 meter van het historische centrum van Carcassonne.
Situé à 500 mètres du centre historique de Carcassonne, cet appartement occupe un bâtiment du XVIe siècle.

Het Inter-Hotel Espace Cite ligt op slechts 200 meter van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, en op 500 meter van het Canal du Midi, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
L'Inter-Hôtel Espace Cité se trouve à seulement 200 mètres du centre-ville médiéval de Carcassonne et à 500 mètres du canal du Midi, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.