Vertaling van "stad carcassonne " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Carcassonne Porte de la Cite ligt dicht bij Canal du Midi en niet ver van de Ville Basse en verwelkomt u in een groene omgeving aan de voet van de middeleeuwse stad Carcassonne.
À proximité du Canal du Midi et à quelques pas de la ville basse, l'hôtel 4 étoiles Mercure Carcassonne Porte de la Cité vous accueille dans son écrin de verdure au pied de la cité médiévale de Carcassonne.

De accommodatie ligt op 3 km van de middeleeuwse stad, 5 km van het centrum van de stad Carcassonne en op 12 km van de luchthaven Carcassonne.
L'établissement se trouve à 3 km de la cité médiévale, à 5 km du centre-ville de Carcassonne et à 12 km de l'aéroport de Carcassonne.

Het Brit Hôtel Bosquet Carcassonne is in 2014 gerenoveerd en ligt op 1,5 km van de middeleeuwse stad Carcassonne.
Le Brit Hôtel Bosquet Carcassonne, rénové en 2014, se situe à 1,5 km de la cité médiévale de Carcassonne.

Het BEST WESTERN Le Donjon ligt in het hart van de middeleeuwse stad Carcassonne en is omringd door de oude wallen van de stad.
Situé au cœur de la cité médiévale de Carcassonne, l'hôtel Le Donjon est entouré par les remparts de la ville.

La Villa wordt omringd door groen en ligt op slechts 400 meter van de hoofdingang van de middeleeuwse stad Carcassonne.
Entourée par un cadre verdoyant, cette maison d'hôtes est située à seulement 400 mètres de l'entrée principale de la cité médiévale de Carcassonne.

Het kijkt uit op het treinstation en ligt op 20 minuten lopen van de middeleeuwse stad Carcassonne.
Il est situé en face de la gare ferroviaire et à 20 minutes à pied de la ville médiévale de Carcassonne.

ibis budget Carcassonne-la Cité ligt op 800 m van de middeleeuwse stad en biedt moderne accommodatie.
Situé a seulement 800 m de la cité médiévale, l'ibis budget de Carcassonne-La Cité propose un hébergement moderne.

Het hotel Ibis Carcassonne Centre ligt in het hart van de stad, op enkele minuten van het station en het VVV-kantoor.
L'hôtel Ibis Carcassonne Centre se situe au coeur de la ville, à quelques minutes de la gare et de l'office du tourisme.

De middeleeuwse stad en het Canal du Midi liggen dicht bij het hotel voor zij die de charmes van Carcassonne willen ontdekken.
La cité médiévale et le canal du midi sont à deux pas de l'hôtel pour qui veut découvrir les charmes de Carcassonne.