Vertaling van "middeleeuwse binnenplaats " (Nederlands → Frans) :

De kamers bieden uitzicht op de tuin of op de middeleeuwse binnenplaats.
Elles donnent sur le jardin ou sur la cour médiévale.

Het historische Dartington Hall ligt op het platteland van Devon, op slechts 8 minuten rijden van het treinstation van Totnes. Het beschikt over een middeleeuwse binnenplaats, prachtige Engelse tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans la campagne du Devon, à seulement 8 minutes de route de la gare de Totnes, l'établissement historique Dartington Hall abrite une cour médiévale, de magnifiques jardins paysagers et un parking gratuit.

The New Inn – RelaxInnz ligt in het hart van Gloucester en is een 15e-eeuwse herberg met een middeleeuwse binnenplaats, een pub met echte ales en gratis WiFi.
Situé au cœur de Gloucester, le The New Inn – RelaxInnz date du XVe siècle et dispose d'une cour médiévale, d'un authentique pub à bière et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers met eigen badkamer van The Shaven Crown Hotel zijn individueel ingericht en kijken uit op de middeleeuwse binnenplaats en het dorpsplein.
Toutes décorées différemment, ses chambres donnent sur la cour médiévale et le village verdoyant.

Het kijkt uit over de middeleeuwse binnenplaats. Lansdowne Strand Hotel beschikt over individueel ontworpen kamers met een eigen badkamer en een zithoek met loungebar en open haard.
Le Lansdowne Strand Hôtel dispose de chambres décorées de manière individuelle avec salle de bains privative et d'un coin salon avec un bar et une cheminée à foyer ouvert.

Elke kamer biedt een badkamer met een spabad en een balkon met uitzicht op de stad en de haven of op de middeleeuwse binnenplaats.
Toutes disposent d'une salle de bains avec baignoire spa et d'un balcon offrant une vue sur la ville et le port ou la cour médiévale.

Tijdens uw verblijf in Apartment In Prague kunt u ontspannen op een goed verzorgde, middeleeuwse binnenplaats.
La cour médiévale bien entretenue rendra votre séjour relaxant à l'Apartment In Prague.

Het is ingericht in middeleeuwse stijl en beschikt over een terras op de binnenplaats.
Cet hôtel au décor médiéval possède une cour avec terrasse.

Het Kolbe Hotel Rome biedt middeleeuwse bogen, fraai metselwerk en een restaurant op de binnenplaats. Het kijkt uit over het Forum Romanum.
Surplombant le Forum romain, le Kolbe Hotel Rome dispose d'arches médiévales, de briques apparentes et d'un restaurant avec cour.

Deze verbouwde koetshuis ligt in het middeleeuwse dorpje Boliqueime, en beschikt over een aangelegde tuin met een buitenzwembad en geplaveide binnenplaats met ligstoelen.
Située dans le village médiéval de Boliqueime, cette auberge rénovée possède un jardin paysager avec une piscine extérieure et une cour pavée avec des chaises longues.