Vertaling van "middag kunt u vers " (Nederlands → Frans) :

In de middag kunt u vers gebakken taartjes proeven bij de thee. De bar bij het zwembad schenkt lokale drankjes.
Dans l'après-midi, vous pourrez déguster des tartelettes avec votre thé, et le bar de la piscine vous proposera des boissons locales.

U kunt dankzij het gratis WiFi contact houden met familie en vrienden. Daarnaast kunt u 's middags genieten van vers gebakken lekkernijen uit de eigen bakkerij, Haus Backes.
Profitez de l'accès Wifi gratuit et dégustez les gourmandises tout droit sorties de la boulangerie Haus Backes dans l'après-midi.

Begin de dag goed met een gratis ontbijtbuffet. ´s Middags kunt u genieten van thee en vers gebakken koekjes. Sluit de dag af met een goed glas wijn op het dak van de herberg.
Vous pourrez également bien commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet gratuit, vous détendre dans l'après-midi autour d'une tasse de thé accompagnée de biscuits fraîchement cuits au four, ou finir la soirée avec un verre de vin sur le toit- terrasse de l'auberge.

Gasten kunnen 's middags genieten van vers gebak en koffiespecialiteiten en in de avonduren van een selectie wijnen.
Vous pourrez savourer des gâteaux tout juste sortis du four et des spécialités de café l'après-midi ainsi qu'une sélection de vins le soir.

In het hotel wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Voor lokale specialiteiten kunt u terecht in het restaurant, waar podiumvoorstellingen worden opgevoerd, of beelden worden getoond op een projectiescherm'. s Middags kunt u genieten van thee en gebak op het terras.
Un petit-déjeuner continental est disponible et vous pourrez goûter aux spécialités locales dans le restaurant qui propose des spectacles sur sa scène ou des projections sur l'écran déroulant.

In het restaurant kunt u genieten van een dagelijks themabuffet met live optredens van traditionele dans- en muziekgroepen'. s Middags kunt u aanschuiven voor een gratis high tea met verse vruchtensappen, koekjes en thee.
Un buffet à thème est servi chaque jour dans le restaurant qui propose des spectacles de danse et de musique traditionnelles.

U kunt ontspannen met een traditioneel Thaise, volledige lichaamsmassage of voetreflexologie en in de middag kunt u gebruikmaken van de petanquebaan of het reuzenschaakbord.
Vous pourrez bénéficier d'un massage du corps thaïlandais traditionnel ou d'une séance de réflexologie plantaire.

Bij mooi weer kunt u op het terras eten'. s Middags kunt u ook genieten van zelfgemaakt gebak en koffie.
Vous pourrez aussi déguster des gâteaux faits maison et du café dans l'après-midi.

U kunt gratis gebruikmaken van een skiopslag met een laarzendroger en elke middag kunt u gratis genieten van de sauna.
Vous aurez gratuitement accès à un local à skis avec sèche-chaussures et à un sauna toutes les après-midi.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten, en 's middags kunt u hier terecht voor een verscheidenheid aan cakes.
Vous pourrez y savourer des spécialités régionales ainsi qu'une variété de gâteaux dans l'après-midi.