Traduction de «genieten van vers » (Néerlandais → Français) :

In onze lounge kunt u genieten van vers gezette koffie of een verfrissende cocktail.
Vous pourrez y apprécier un café fraîchement préparé ou un cocktail désaltérant.

Voor het ontbijt kunt u genieten van vers tropisch fruit, zoetigheden en zelfgemaakte zoete deegwaren.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez savourer des fruits frais tropicaux, des mets sucrés et des pâtisseries maison.

In het restaurant van het Kellner`s SPA kunt u genieten van vers bereide mediterrane specialiteiten, met zorg geselecteerde gezonde producten, en uitstekende wijnen.
Régalez-vous avec des spécialités méditerranéennes fraîchement préparées, des aliments équilibrés de choix et d'excellents vins dans le restaurant du Kellner's SPA.

U kunt ook Japans dineren in het Murasaki, Italiaans eten in het Tuscany en genieten van vers gebakken brood bij Eric Kayser.
Vous pourrez également opter pour le restaurant japonais Murasaki ou le restaurant italien Toscany et goûter au pain frais au Eric Kayser.

In de bar op het dak kunt u genieten van vers bereide Griekse specialiteiten en zoete deegwaren.
Le bar sur le toit-terrasse propose des spécialités grecques fraîchement préparées, ainsi que des pâtisseries.

In de koffiebar van het hotel, de Bistro Bar, kunt u genieten van vers gebakken zoete deegwaren.
Vous pourrez savourer des pâtisseries fraîchement préparées au Bistro Bar, le bar-salon de l'hôtel.

Voor het diner kunt u genieten van vers bereide regionale en internationale gerechten.
Pour le dîner, vous pourrez savourer des repas régionaux et internationaux fraîchement préparés.

Tijdens uw verblijf in het resort kunt u elke dag genieten van vers fruit, uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum en ontspannen in de spa Las Ventanas.
Le complexe est ravitaillé en fruits frais quotidiennement. Par ailleurs, vous pourrez profiter d'un centre de remise en forme et de l'accès au spa Las Ventanas.

U kunt elke dag gratis genieten van vers, seizoensgebonden tropisch fruit.
Vous bénéficierez gracieusement de fruits tropicaux frais et de saison chaque jour.

In het restaurant Louden Kitchen Grill kunt u dagelijks tussen 6:30 en 10:30 voordelig genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet. Maak uw keuze uit ons vers bereide warme en koude buffet.
Le Louden Kitchen Grill propose un petit déjeuner buffet complet tous les matins de 6 h 30 à 10 h 30.