Traduction de «meubels en ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is voorzien van heldere kleuren en meubels en ultramoderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Chaque chambre allie couleurs vives et mobilier avec appareils ultramodernes, comme une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Elke villa beschikt over een privézwembad, topkwaliteit meubels en ultramoderne technologie.
Chaque hébergement comprend une piscine privative, un mobilier haut de gamme et des équipements ultramodernes.

Elk ruim studio-appartement beschikt over een kitchenette met ultramoderne apparatuur en strakke moderne meubels.
Les studios spacieux sont tous équipés d'une kitchenette pourvues d'appareils ultramodernes et d'un beau mobilier contemporain.

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Conçues par l'architecte italien Christian Rocchi, les chambres du Relais Giulia sont pourvues d'un mobilier ultramoderne, d'étoffes de luxe et d'une télévision à écran LCD.

De ultramoderne kamers zijn voorzien van meubels in retrostijl en hebben een designbadkamer.
Ses chambres ultramodernes disposent d'un mobilier de style rétro et d'une salle de bains de créateur.

Ondanks de antieke meubels beschikken de kamers van het Tanguero Hotel Boutique Antique over ultramoderne faciliteiten, zoals gratis internet.
Malgré leurs meubles de style ancien, les chambres de l'hôtel Tanguero disposent également d'équipements ultramodernes, notamment d'une connexion gratuite à Internet.

De villa is ingericht met lichte meubels en biedt veel natuurlijke lichtinval. Ook is de villa voorzien van airconditioning en ultramoderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelaansluiting en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Baigné de lumière naturelle, le Villa Cristal est climatisé et affiche des meubles de couleurs claires. Il bénéficie d'installations ultramodernes, comme une télévision par câble à écran plat et une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle.

Antieke meubels en stenen muren worden aangevuld met weelderige schouwen en ultramoderne badkamervoorzieningen.
Le mobilier ancien et les murs de pierre sont accompagnés de somptueuses cheminées et de salles de bains ultramodernes.

Alle kamers en-suites zijn per lift bereikbaar en hebben ultramoderne meubels en uitzicht op de bergen.
Toutes accessibles par ascenseur, les chambres et les suites offrent une vue sur la montagne et disposent d'un mobilier ultra-moderne.

Het interieur bestaat uit antieke meubels, originele schilderijen en ultramoderne voorzieningen.
Présentant des intérieurs décorés avec du mobilier ancien et des tableaux originaux, il met également à votre disposition tout le confort moderne.