Traduction de «kleuren en meubels en ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is voorzien van heldere kleuren en meubels en ultramoderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Chaque chambre allie couleurs vives et mobilier avec appareils ultramodernes, comme une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Het pand is ingericht met klassieke meubels. De lichte kamers van Villa Rügen hebben neutrale kleuren, moderne meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Décorées dans des tons neutres, les chambres très lumineuses du Villa Rügen disposent d'un mobilier contemporain.

Elke villa beschikt over een privézwembad, topkwaliteit meubels en ultramoderne technologie.
Chaque hébergement comprend une piscine privative, un mobilier haut de gamme et des équipements ultramodernes.

De loungeruimte op de begane grond beschikt over warme kleuren, donkerhouten meubels en foto's van Parijs aan op de muren.
Doté d'un mobilier en bois sombre et décoré dans des tons chauds avec des photos de Paris, le salon du rez-de-chaussée vous accueille pour boire un verre dans une ambiance chaleureuse.

Elke kamer is ingericht met lichte kleuren, houten meubels en vloerbedekking.
Elles sont toutes décorées dans des tons vifs, avec du mobilier en bois et de la moquette.

De kamers hebben airconditioning en zijn ingericht met warme kleuren, houten meubels en parketvloeren.
Les chambres climatisées sont décorées avec des couleurs chaudes, des meubles en bois et du parquet.

Alle kamers van het Moniga zijn ingericht met lichte kleuren, houten meubels en de meeste hebben parketvloeren.
Toutes les chambres sont décorées dans des couleurs claires, avec un mobilier en bois et la plupart dispose de parquet. Elles sont dotées d'un ventilateur et d'une télévision LCD avec chaînes du câble.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren, houten meubels en vloerbedekking.
Aménagées avec des meubles en bois, les chambres sont décorées dans des couleurs chaudes et revêtues de moquette.

De kamers van Hotel Kan Bodrum zijn voorzien van airconditioning en ingericht met neutrale kleuren, houten meubels en tegelvloeren.
Ses chambres climatisées sont décorées dans des couleurs neutres. De plus, elles présentent un mobilier en bois et du carrelage.

De van airconditioning voorziene kamers van het Grande Pensão Residencial Alcobia zijn ingericht met warme kleuren, houten meubels en parketvloeren.
Ses chambres climatisées sont décorées dans des couleurs chaudes. Elles présentent un mobilier en bois ainsi que du parquet.