Traduction de «hebben ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers en-suites zijn per lift bereikbaar en hebben ultramoderne meubels en uitzicht op de bergen.
Toutes accessibles par ascenseur, les chambres et les suites offrent une vue sur la montagne et disposent d'un mobilier ultra-moderne.

De studio's en appartementen van Opera Relais de Charme hebben ultramoderne interieurs met designmeubels en zijn geïnspireerd op beroemde opera's.
Présentant un mobilier de créateurs et des intérieurs ultramodernes, les studios et les appartements de l'Opera Relais De Charme sont inspirés par des opéras célèbres.

De ultramoderne kamers hebben parketvloeren en een ruime badkamer met een bad en een douche.
Les chambres ultramodernes sont dotées d'une salle de bains spacieuse avec baignoire et douche et de parquet.

De kamers hebben ook ultramoderne technische snufjes om verlichting, airconditioning en entertainment te regelen.
Les chambres sont équipées d'une technologie ultramoderne permettant de régler l'éclairage, la climatisation et le système de divertissements.

Ze zijn voorzien van ultramoderne technologieën, zoals een iPod-dock en een dvd-speler. De meeste hebben ook een flatscreen-tv van 46 inch aan de muur.
Bénéficiant d’équipements ultramodernes, elles comprennent toutes une station d'accueil pour iPod, un lecteur DVD et, pour la plupart, une télévision murale de 117 cm.

De ruime en ultramoderne badkamers hebben een bad en een aparte douche.
Les salles de bains spacieuses et ultramodernes sont munies d'une baignoire et d'une douche.

De lichte, praktisch ingerichte kamers zijn voorzien van ultramoderne technische apparatuur en modern design, en ze hebben een panoramisch uitzicht op de schilderachtige omgeving.
Les chambres lumineuses et fonctionnelles de l'établissement sont meublées et dotées d'équipements ultramodernes. Elles affichent une décoration moderne et offrent des vues panoramiques sur les environs pittoresques.

De kamers hebben een elegante inrichting en beschikken over ultramoderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv, een spelcomputer en internet.
Les chambres élégamment meublées du Smart-Hotel sont toutes dotées d'équipements ultramodernes, comprenant notamment une télévision à écran plat, une console de jeux et une connexion Internet.

De ultramoderne kamers zijn voorzien van meubels in retrostijl en hebben een designbadkamer.
Ses chambres ultramodernes disposent d'un mobilier de style rétro et d'une salle de bains de créateur.

De luxe designkamers van Hotel Rafayel hebben kamerhoge ramen, een ruime eigen badkamer en een ultramodern entertainmentsysteem.
Les luxueuses chambres design de l'Hotel Rafayel sont dotées de baies vitrées, d'une grande salle de bains privative et de systèmes de divertissement ultramodernes.